Categoria: Últimas Notícias

Instituto Cultural cancela todas as actividades previstas para Abril

Devido ao desenvolvimento da Pneumonia causada pelo novo tipo de coronavírus no mundo, o Instituto Cultural (IC), após uma cuidadosa … Continuar a ler “Instituto Cultural cancela todas as actividades previstas para Abril”

Devido ao desenvolvimento da Pneumonia causada pelo novo tipo de coronavírus no mundo, o Instituto Cultural (IC), após uma cuidadosa ponderação, anunciou o cancelamento das actuações programadas de Matilda O Musical. Além disso, a fim de garantir a saúde do público, serão canceladas várias actividades que impliquem a concentração de pessoas, bem como as actuações e a Semana da Biblioteca de Macau 2020, e o evento “4‧23 Lendo em Toda a Cidade” irá ser realizado online.
Matilda O Musical, produzido pela Companhia Real Shakespeare, estava originalmente agendado para subir ao palco do Grande Auditório do Centro Cultural de Macau entre 14 e 19 de Abril, com oito espectáculos agendados. Actualmente, o CCM está a discutir activamente com os produtores e a companhia de teatro sobre a programação das apresentações de Matilda O Musical, esperando poder encontrar outras datas adequadas para apresentar este maravilhoso espectáculo ao público.

Devido ao impacto da propagação da epidemia no mundo, vários outros espectáculos serão cancelados. O IC providenciará o reembolso a quem já tenha comprado bilhetes para os mesmos, a partir de hoje e até 30 de Junho do corrente ano, podendo os detentores de bilhetes entrar em contacto com a Bilheteira Online de Macau para os devidos procedimentos quando a epidemia for aliviada. Os espectáculos cancelados incluem o Concerto “Música de Câmara Melodiosos Magníficos”, pela Orquestra de Macau, no dia 3 de Abril; o Concerto “Os Maestros do Futuro”, pela Orquestra Chinesa de Macau, no dia 11 d Abril; os espectáculos de Matilda O Musical agendados para entre 14 e 19 de Abril e o Concerto “A Noite do Apogeu” – Zhang Guoyoug e Orquestra Chinesa de Macau, no dia 24 de Abril, entre outros. Vários espectáculos da Orquestra de Macau com entrada gratuita serão cancelados e adiados. Os espectáculos cancelados incluem o “Concerto de Páscoa – Stabat Mater”, no dia 11 de Abril e os espectáculos adiados incluem o Concerto “Comemorando o 50º aniversário do Dia da Terra: Um Tributo à natureza”, nos dias 18 e 19 de Abril e o Concerto “Uma noite com o melhor trombonista do mundo”, no dia 24 de Abril.

O evento “4‧23 Lendo em Toda a Cidade” deste ano irá ser realizado online. Um instrutor de leitura irá apresentar os livros ao público através da internet, partilhando experiências de leitura e incentivando os residentes a manter hábitos de leitura durante a epidemia. Com vista a assegurar um bom trabalho na prevenção de epidemia e a diminuir a densidade de pessoas, serão canceladas a Semana da Biblioteca de Macau 2020 e todas as actividades complementares, incluindo a “Troca de Livros”, “Venda de Revistas”, workshops e stands de jogos, entre outros.

Estão a ser implementadas várias medidas de controlo de fluxo de pessoas nas instalações culturais reabertas, controlando-se o limite máximo de visitantes e tendo sido canceladas as actividades realizadas nessas instalações. Relativamente aos Pontos de Busking do “Programa Excursionando pelas Artes”, o Jardim da Fortaleza do Monte foi reaberto ao público e os Pontos de Busking restantes mantêm-se ainda encerrados. Devido às condições dos espaços, algumas instalações culturais mantêm-se encerradas até novo aviso.

O IC irá continuar a prestar atenção ao desenvolvimento da epidemia e a tomar atempadamente as providências adequadas. Ao mesmo tempo, o IC apela a todos os sectores para que respondam e cooperem com as medidas de contenção de epidemias do Governo da RAEM. Vamos todos persistir; evite a concentração de pessoas; lave as mãos com frequência; use uma máscara adequadamente; declare a sua condição de saúde; reduza as saídas para fora de Macau. As informações mais recentes do IC podem ser consultadas na página electrónica www.icm.gov.mo, na conta do WeChat “ICmacao” ou na página “IC Art” no Facebook.

Instituto Cultural cancela todas as actividades previstas para Março
Encerramento temporário de todos os locais culturais

A epidemia do novo tipo de coronavírus está ainda em fase importante de prevenção e controlo. O Instituto Cultural (IC) cancelou todas as actividades externas programadas para Março e considerou que os locais culturais sob a égide do IC são espaços interiores, a fim de reduzir o risco da propagação da epidemia na comuidade e evitar o contacto e a concentração de pessoas, todos os locais culturais permaneceram fechados até novo aviso.

O IC providenciará os reembolsos para quem já comprou os ingressos para os espectáculos, a partir de hoje até 31 de Maio do corrente ano, podendo os espectadores que compraram os bilhetes entrar em contacto com a Bilheteira Online de Macau para procedimentos de reembolso quando a epidemia for aliviada. Os espectáculos que envolvam a aquisição de bilhetes incluem o Concerto de Cordas “O Fascínio dos Sopros e das Cordas”, pela Orquestra Chinesa de Macau, no dia 14 de Março e o Concerto “Sinfonia do Destino”, pela Orquestra de Macau, no dia 21 de Março. Além disso, vários espectáculos de entrada gratuita serão cancelados e adiados. Os espectáculos cancelados incluem o Concerto “O Poder da Mudança” no dia 13 de Março e o Concerto “Som dos Maestros” no dia 27 de Março, ambos pela Orquestra de Macau. Os espectáculos adiados incluem o Concerto “Música No Museu”, pela Orquestra de Macau, no dia 1 de Março; o Concerto “Música em Sítios do Património Mundial”, pela Orquestra Chinesa de Macau, no dia 7 de Março; o “Concerto em Museus”, pela Orquestra Chinesa de Macau, no dia 8 de Março; o Concerto “A Alegria da Música”, pela Orquestra Chinesa de Macau, no dia 18 de Março e o Concerto “Passeando no Jardim, Ouvindo Música, pela Orquestra Chinesa de Macau, no dia 21 de Março.Os locais para actuações, como o Centro Cultural de Macau, Teatro Dom Pedro V e Edifício do Antigo Tribunal, as bibliotecas públicas, os locais de exposições culturais, os sítios do património cultural, a Cinemateca．Paixão e a Galeria de Moda de Macau continuam fechados até novo aviso. Todas as visitas guiadas e actividades programadas para serem realizadas nestes locais durante o período também são canceladas. O “Programa de Formação Prática de Pequenos Guias do Património Cultural de Macau 2019 – 2020” será adiado.

Vamos combater em conjunto à epidemia e ultrapassar as dificuldades. Neste período, o IC irá continuar fornecer os serviços diversificados para a aprendizagem do público,para os pais e filhos e para o entretenimento cultural através da plataforma da leitura electrónica, exposições e actuações online.

Durante o período de encerramento da bilbioteca pública de Macau, o serviço da Caixa de Auto-Serviço de Devolução de Livros é mantido e os prazos de empréstimo serão prolongado até reabertura das bilbiotecas, os leitores não precisam de sair rapidamente para devolver os livros. Durante este período, os residentes podem consultar vários recursos electrónicos da “Plataforma da Leitura Online” na página electrónica da Biblioteca Pública de Macau www.library.gov.mo. Para além de vários periódicos e base de dados de teses, a Plataforma oferece cerca de 14.000 livros electrónicos gratuitos cobridos vários campos. A Plataforma adiciona ainda o “Jardim de histórias para crianças naturais”, combinando histórias de livros ilustrados, enciclopídia da natureza e músicas infantis, adequadas para a leitura de pais e filhos.

O IC considera sempre em primeiro lugar a protecção da saúde do público, continuando prestar atenção ao desenvolvimento geral da epidemia e fazendo gradualmente a cooperação correspondente. Ao mesmo tempo, o IC apela a todos os sectores para que respondam e cooperem com as medidas de implantação de epidemias do governo da RAEM. Para o bem da sua saúde e das outras pesoas, reduza as saídas de casa e evite locais com concentração de pessoas, utilize correctamente as máscaras e lave as mãos com frequência, a fim de eliminar a epidemia o mais rápido possível. As informações mais recentes do IC podem ser consultadas na página electrónica www.icm.gov.mo, na conta do WeChat “ICmacao” ou na página “IC Art” no Facebook.

Instituto Cultura cancela todas as actividades previstas para Fevereiro, mantendo-se os pedidos de licença de filmagem e de apoio financeiro para actividades

Instituto Cultura cancela todas as actividades previstas para Fevereiro, mantendo-se os pedidos de licença de filmagem e de apoio financeiro para actividades

Em resposta à persistência da infecção pelo novo tipo de coronavírus, o Instituto Cultural (IC) cancelou todas as actividades externas programadas para Fevereiro, e todos os locais culturais sob sua administração permaneceram fechados até novo aviso.
O IC providenciará os reembolsos para quem já comprou os ingressos para os espectáculos, a partir de hoje até 31 de Maio do corrente ano, podendo os espectadores que compraram os bilhetes entrar em contacto com a Bilheteira Online de Macau para procedimentos de reembolso quando a epidemia for aliviada. Os espectáculos que envolvam a aquisição de bilhetes incluem o Concerto do Dia de S. Valentim “Sentimentos” – Lin Daye e Orquestra Chinesa de Macau, no dia 8 de Fevereiro; o Concerto do Dia dos Namorados: Paixão Latina, pela Orquestra de Macau, no dia 14 de Fevereiro; o espectáculo de dança, Nijinsky, pelo Ballet de Hamburgo, entre 28 de Fevereiro e 1 de Março; e o Concerto Momentos Encantadores de Divertimento, pela Orquestra de Macau, no dia 29 de Fevereiro. Os espectáculos de entrada gratuita agendados para 8 de Fevereiro, como Quando a Música Fala pela Orquestra de Macau serão cancelados, agendados para 22 de Fevereiro, como O Futuro da Música Clássica pela Orquestra de Macau e os concertos “Varinha Mágica Musical” pela Orquestra Chinesa de Macau serão cancelados e adiados, respectivamente.
Todas as bibliotecas públicas, museus e os demais recintos culturais continuam fechados e todas as actividades programadas para serem realizadas durante o período também são canceladas. Durante o período de encerramento das bibliotecas públicas, os prazos de empréstimo serão prolongado e o serviço da Caixa de Auto-Serviço de Devolução de Livros é mantido. O IC continua a manter-se aberto a pedidos de licença para filmagens. Os residentes podem apresentar uma notificação prévia, devidamente preenchida (disponível na página electrónica do IC (https://www.icm.gov.mo/pt/FilmLicense) e os documentos necessários, através do correio electrónico para o [email protected]. Para mais informações, é favor contactar o IC através do telefone n.º 83996280.
Relativamente ao Subsídio para Acção Cultural Pontual no âmbito do “Programa de Apoio Financeiro para Actividades/ Projectos Culturais das Associações Locais”, as entidades candidatas podem ainda apresentar os seus pedidos através do “sistema de candidatura online” do IC, sem necessidade de deslocar-se pessoalmente. Durante o período, a data de apresentação dos formulários de pedido resultados deste sistema online é a data de entrega do pedido, podendo ainda as unidades requerentes enviar, por correio electrónico, os dados relevantes para a avaliação. Em relação à alteração ou relatório das actividades/projectos subsidiadas, se as entidades subsidiadas não puderem apresentar o relatório no prazo de 30 dias a contar da data do termo das actividades ou projectos, podem apresentar o seu pedido por e-mail, indicando os motivos e requerendo a sua prorrogação, sem necessidade de deslocar-se pessoalmente. As alterações, a apresentação de relatórios ou as consultas podem ser enviadas por e-mail para [email protected].
Quanto à edição deste ano de “Hush!! Concerto na Praia”, as inscrições de bandas, músicos e entidades culturais e criativas locais e a recolha de vídeo “Macau – O Poder da Imagem” do ano de 2020 a 2021 serão adiadas até às 23:59 horas do dia 21 de Fevereiro. O pedido pode ser enviado por correio electrónico após a digitalização dos documentos relevantes. Para informações sobre “Hush!! Concerto na Praia” e entrega de documento, é contactar o IC através do endereço electrónico [email protected]; sobre “Macau – O Poder da Imagem” e entrega de documentosatravés de [email protected]. Os anexos estão limitados a 8 MB e, se necessário, pode ser anexado um link de download.
O IC apela aos círculos culturais e artísticos para que trabalhem em conjunto para o combate à epidemia, cooperem com as medidas de implantação de epidemias do governo da RAEM e evitem, na medida do possível, a organização de eventos para impedir a propagação da epidemia. As informações mais recentes do IC podem ser consultadas na página electrónica www.icm.gov.mo, na conta do WeChat “ICmacao” ou na página “IC Art” no Facebook.

Nota de Imprensa Adiado o Concerto “Ritmo do Lixo” da Orquestra de Macau, Audiência que compraram bilhetes podem solicitar reembolso a partir de hoje

O concerto “Ritmo do Lixo” da Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, originalmente programado para dia 1 de Dezembro, pelas 14:30 e 17:30 horas, no Auditório da Torre de Macau, e o respectivo “Workshop de Música AlegreFun”, originalmente programado para dia 30 de Novembro, serão Cancelar devido a alterações no programa. Os espectadores que compraram os bilhetes para este concerto podem solicitar o respectivo reembolso através da devolução dos bilhetes intactos até 31 dezembro do corrente ano, nos balcões da Bilheteira Online de Macau. Para mais informações, é favor contactar a Bilheteira Online de Macau, através do telefone n.º 2855 5555, ou a OM através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente.

Vamos curtir um verão musical! BIS DE VERÃO!

Uma série de eventos musicais notáveis em Junho e Julho que inclui quatro grandes concertos magníficos, dois concertos de câmara, quatro espectáculos comunitários e três actividades de extensão. Haverá desde concertos familiares a sinfonias clássicas e música de câmara, de forma a proporcionar aos fãs um vibrante Verão.

O verão chegou e a temporada 2020-21 da Orquestra de Macau sob os auspícios do Instituto Cultural culminará com o Bis de Verão!, uma série de eventos musicais notáveis em Junho e Julho que inclui quatro grandes concertos magníficos, dois concertos de câmara, quatro espectáculos comunitários e três actividades de extensão. Haverá desde concertos familiares a sinfonias clássicas e música de câmara, de forma a proporcionar aos fãs um vibrante Verão. Perante a incerteza actual, não há nada melhor do que abraçar um Bis de Verão!

《Concerto do Dia da Criança – Mapa oculto de DoReMi》

DoReMi é um gênio da nota musical que gosta de ajudar o próximo.
Um dia, a sua magia musical deixou de funcionar, e já não conseguia produzir músicas bonitas, até que Carlo, um mágico musical sénior apareceu de repente, com um mapa misterioso!
Carlo leva o desanimado DoReMi numa viagem musical pelo tempo e pelo espaço. Eles viajam por diferentes terras e épocas, ouvindo histórias de variados músicos ao longo do caminho e, assim, vão obtendo fragmentos perdidos do mapa.
Será possível refazer o mapa mágico? E para que lugar misterioso o mapa levará DoReMi?

Data: 5-6-2021 Sábado 15:30
Local: Centro Cultural de Macau – Grande Auditório
Maestro／Francis Kan
Grupo de desempenho／Little Mountain Arts Association
MOP250/200/150

Aproximadamente 1 hora, sem intervalo
Aconselhável para maiores de 3 anos

Detalhes>>

Compre já

《Memórias Perenes de Paris》

Data: 2021/06/12 Sábado 20:00

Local: Universidade de Macau – Aula Magna da Universidade (N2)

Maestro／ Lu Jia
Cello／Xuanhan Xu

Programa:
Mozart: Abertura de “As Bodas de Fígaro”
Saint-Saëns: Concerto para violoncelo N.o 1 em lá menor, Op. 22
Mozart: Sinfonia No. 39 em Mi bemol Maior, K. 543

Aproximadamente 1 hora, sem intervalo

Entrada gratuita (sujeita a inscrição)
A partir das 12:00 horas do dia 26 de fevereiro pode ser feito o registo para obtenção de bilhetes na conta oficial do WeChat “Orquestra de Macau” e na página “Orquestra de Macau” no Facebook sendo os lugares incluídos para cada concerto e disponível por ordem de chegada

Detalhes>>

Reserva de Bilhetes

《Indulgência no Piano de Câmara》
A fim de comemorar o 100.º aniversário da morte do grande compositor Saint-Saëns, a Orquestra de Macau irá apresentar o concerto “Indulgência no Piano de Câmara” no dia 19 de Junho, pelas às 20:00 horas, no Teatro D. Pedro V, cujo programa incluirá o belíssimo Capricho sobre Árias Dinamarquesas e Russas de Saint-Saëns. Devido à pandemia, a pianista sul-coreana Yeol Eum Son não poderá deslocar-se até Macau, tendo a Orquestra, por conseguinte, convidado o pianista chinês Zhang Yue para interpretar o Trio com Piano em Si Maior de Brahms e permear o Teatro D. Pedro V de uma aura romântica.

Data: 2021-06-19 20:00
Local: Teatro Dom Pedro V

Piano／Zhang Yue
Flauta ／Weng Sibei
Oboé／Kai Sai
Clarinete／Michael Geoffrey Kirby
Violino／Li Na
Violoncelo／Vincent Lu Jia

Programa:
Saint-Saëns: Capricho sobre Árias Dinamarquesas e Russas, Op. 79
Brahms: Trio com Piano em Si Maior, Op. 8

MOP120/100

Aproximadamente 1 hora, sem intervalo

Detalhes>>

Compre já

《Música na Biblioteca》

Data:19-06-2021 17:15
Local: Biblioteca da Taipa

Programa
Menken: “P’ra Jantar” de A Bela e o Monstro
Albrechtsberger: Dueto para Violino e Violoncelo N.o 2 em Fá Maior – I. Andantino & II. Fugue
Bizet: Carmen Fantasy
Delibes: “Dueto das Flores” da ópera Lakmé
Mancini: Moon River
Piazzolla: Libertango
Mozart: “Non più andrai” de ópera “As bodas de Fígaro” (“Le nozze di Figaro”)

Violino｜Luo Ya
Violoncelo｜Yan Feng

Detalhes>>

《Música em Fundação Oriente》

2021.06.26 14:30 / 17:00
Local: Fundação Oriente
Aged under 6 is not allowed

Entrada gratuita (sujeita a inscrição)
A partir das 12:00 horas do dia 21 de Maio pode ser feito o registo para obtenção de bilhetes na conta oficial do WeChat “Orquestra de Macau” e na página “Orquestra de Macau” no Facebook sendo os lugares incluídos para cada concerto e disponível por ordem de chegada

Detalhes(14:30) >>
Detalhes(17:00) >>

Reserva de Bilhetes(14:30)
Reserva de Bilhetes (17:00)

《Música No Museu De Arte De Macau》

2021.07.10 14:30
Local：Museu De Arte De Macau

Entrada gratuita

Detalhes>>

《Música na Biblioteca》

2021.07.10 17:15
Local： Biblioteca da Taipa

Entrada gratuita

Detalhes>>

《Expresso Clássico – Percussão Mágica》

O percussionista Shuaili Peng fará uso de todas as suas habilidades, num concerto que combina a extensa variedade de timbres da marimba, vibrafone e bateria com truques de magia, numa surpreendente viagem musical com a Orquestra de Macau, liderada pelo maestro Francis Kan, que certamente emocionará o público. Esta viagem em alta velocidade junta o enigmático percussionista húngaro Gustav Peter, do final do século XIX, e Darius Milhaud, compositor vanguardista francês e membro do grupo Les Six do século XX, e o grande pianista de jazz e compositor canadiano Oscar Peterson, além do maestro e compositor sueco ainda muito activo, Stefan Solyom. Não perca este fantástico show

Data: 2021.07.17 20:00
Local：Centro de Ciência de Macau－Centro de Convenções

Entrada gratuita (sujeita a inscrição)
A partir das 12:00 horas do dia 21 de Maio pode ser feito o registo para obtenção de bilhetes na conta oficial do WeChat “Orquestra de Macau” e na página “Orquestra de Macau” no Facebook sendo os lugares incluídos para cada concerto e disponível por ordem de chegada

Detalhes>>

Reserva de Bilhetes

《Charme de sopros》

Diferente do timbre homogéneo e acústicas semelhantes do ensemble de cordas, num ensemble de sopros cada instrumento mostra uma técnica, timbre e personalidade diferentes, como distintas personagens num palco teatral. Neste concerto, ouviremos como o ensemble de sopros de madeira interpreta o humor operístico de Rossini e o neoclassicismo de Hindemith e também como os clássicos de Mozart, Verdi, Tchaikovsky e Piazzolla irradiam encanto através do tom metálico do Quinteto de Metais. A não perder!

Data: 2021.07.24 20:00
Local: Teatro Dom Pedro V

MOP120/100

Aproximadamente 1 hora, sem intervalo

Detalhes>>

Compre já

《Concerto de Encerramento da Temporada 2020-21 – Haochen Zhang e a Orquestra de Macau》

O compositor alemão Brahms é conhecido no mundo musical pelo seu estilo sofisticado mas meticuloso. Embora vivendo no período romântico, soube continuar a tradição atemporal da magnífica música clássica. O concerto de encerramento da temporada 2020-21 da Orquestra de Macau terá lugar em breve. Sob a regência do seu Director Musical, Lu Jia, a orquestra interpretará a Sinfonia nº 4 em Mi menor de Brahms e também se juntará ao pianista Haochen Zhang – vencedor da medalha de ouro no 13º Concurso Internacional de Piano Van Cliburn – para uma interpretação do Concerto para Piano Nº 2 de Brahms.

Estas duas magníficas obras-primas não só constituem um final perfeito para a actual temporada da Orquestra de Macau, como proporcionam uma antevisão do repertório Brahms para a próxima temporada. Quem iria perder tão maravilhosa noite musical?

Data:2021.07.31 20:00
Local : Centro Cultural de Macau – Grande Auditório
MOP400/350/250/150

Detalhes>>

Compre já

For more program details and ticket discounts, please visit the Macao Orchestra website or WeChat official account. For enquiries please call the orchestra’s hotline at 2853 0782 during office hours.

Expresso clássico – Loucura por Beethoven
Concerto para Amigos Jovens da OM

Maestro e Palestrante／Francis Kan

Data: 07-09-2019  Sábado

Hora:  20:00

Local: Teatro Dom Pedro V

Maestro e Palestrante／Francis Kan

Língua: Cantonese , complementado por Inglês

 

Programa:

Beethoven: Abertura de Prometheus

Beethoven: Sinfonia N.o 1, 1o movimento

Beethoven: Sinfonia N.o 3, 4o movimento

Beethoven: Sinfonia N.o 5, 1o movimento

Beethoven: Sinfonia N.o 7, 2o movimento

Beethoven: Sinfonia N.o 8, 1o movimento

 

Entrada com bilhete gratuito

* Crianças de 6 ou acima são recomendadas, Crianças de 3 anos dos outros espectaculos.

Seja Amigo Jovem da OM

Registration

2019 Macao Orchestra Audience Survey – Lucky drawer winners

Thank you for your kindly support! 2019 Macao Orchestra Audience Survey has been finished. Your comments will enhance our concert season planning, and provide a better musical experience.

After the computer lottery, please see the drawing for the winning list.

Winners of Macao Orchestra 2018-19 Season Closing Concert 2 Tickets
Please approach to the Cultural Affairs Bureau’s front desk to get the prizes by presenting our confirmation email from July 15th to 22th, 2019 during the office hours.

Winners of Macao Orchestra 35 Anniversary Macao Pass Gift Set
Please approach to the Cultural Affairs Bureau’s front desk to get the prizes by presenting our confirmation email from July 15th to 26th, 2019 during the office hours.

Expresso clássico – Explorando os Quatro Principais Períodos da Música Clássica
Atividade de OM Programa Audiência Jovem

Maestro e Palestrante／Francis Kan

Data: 07-07-2019　Domingo
Hora: 14:30, 17:00
Local: Auditório do Conservatório de Macau
Maestro e Palestrante／Francis Kan
Língua: Cantonese e Inglês

Programa:
Pachelbel: Canon
Mozart: Divertimento em Ré Maior, K 136
Rossini: Sonata N.o 3 em Dó Maior
Respighi: Árias e danças antigas, Suíte III

Entrada com bilhete gratuito
* Crianças de 6 ou acima são recomendadas, Crianças de 3 anos dos outros espectaculos.

Cadastro

14:30
17:00

Orquestra de Macau X MGM Cotai Salão das Artes – Piano Apaixonado

Orador convidado: Lio Kuokman

Data: 15 de Fevereiro de 2019
Hora: 18:30-19:30
Local: BAR PATUÁ, MGM Cotai
Taxa de Admissão: MOP 200 por pessoa; MOP 380 para duas pessoas
(incluindo um aperitivo e uma bebida grátis)

Orador convidado: Lio Kuokman

Como acalentar o mais profundo amor através da música?
Clara Schumann foi uma notável pianista e compositora do século XIX que revelou muito talento e virtuosismo. Ela expressou o seu apoio à carreira musical do marido Robert Schumann de uma forma devotada. No entanto, anos de dificuldades corroeram gradualmente os sentimentos de Schuman e o amor entre os dois foi abalado. Na altura em que Brahms, o talentoso aluno de Schumann, começou a ter aulas com o mestre, a relação entre os três tornou-se mais subtil. Como acalentar o mais profundo amor através da música? A Orquestra de Macau vai colaborar pela primeira vez com o MGM Cotai para realizar o Salão das Artes, Piano Apaixonado, no BAR PATUÁ. Lio Kuokman, um brilhante maestro local, é convidado a partilhar, ao piano, as muito célebres histórias de Clara Schumann, Robert Schumann e Brahms com os apreciadores de música.

網上購票

Curso de Formação “Jovem Jornalista da OM”

Formadora: Sra. Kuok Mio U, Divisão de Promoção Cultural do Instituto Cultural de Macau

Estão abertas agora as inscrições para o Curso de Formação “Jovem Jornalista da OM”!

Quer ser jornalista? Quer conhecer os músicos?

Estão agora abertas as inscrições para o curso de formação “Jovem Jornalista da OM” de 2018-19  do “Programa Audiência Jovem” da Orquestra de Macau!

Para além de aprender mais sobre as capacidades de entrevista e escrita necessárias, o formador também orientará os alunos a escrever uma entrevista e fazer comentários.

Os melhores alunos terão a oportunidade de entrevistar vários músicos famosos. Os lugares são limitados e serão atribuídos por ordem de inscrição.

 

Data do Curso: 2019/1/26

Horário: 15:00 – 17:00

Local: Praça do Tap Seac, Edifício do Instituto Cultural de Macau

Participantes Alvo: membros do “Programa Audiência Jovem” da Orquestra de Macau com idades entre 14 e 20 anos

Número de Participantes: 20

Formadora: Sra. Kuok Mio U, Divisão de Promoção Cultural do Instituto Cultural de Macau

Língua: Cantonês

Preço: Grátis

Prazo de Inscrição: 22 de Janeiro de 2019

 

Temas do Curso:

  • Como fazer uma entrevista

(incluindo preparação, arranjos da entrevista, qualificações de entrevistador, conselhos e etiqueta da entrevista, etc.)

  • Habilidades de escrita

(incluindo pontos-chave de estrutura de uma entrevista, como escolher formas de entrada, etc.)

  • Análise de relatório e partilha
Link para Inscrição

Orquestra de Macau e os amantes da música celebram o 35o aniversário com o concerto “Confraternizando com a alegria musical – Gala e encontro anual”

Em comemoração do seu 35º aniversário, a Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural (IC), irá apresentar o concerto “Confraternizando com a alegria musical – Gala e encontro anual” no dia 10 de Novembro, pelas 19:30 horas, no Teatro Dom Pedro V, sendo ainda servido um coquetel após o concerto. Os bilhetes deste concerto foram distribuídos, sendo bem-vindos os amantes da música a assistir ao concerto para celebrar este aniversário com a OM.

O concerto irá apresentar um programa especial seleccionado pelos músicos da Orquestra de Macau, incluindo o Quarteto em Sol Menor de Francois Devienne, Andante e Rondo de Franz Doppler e Serenata em Dó Maior de Ernst von Dohnányi, entre outros. Após o concerto, será servido um coquetel na Galeria dos Espelhos do Teatro Dom Pedro V, no qual os músicos e os amantes da música podem trocar opiniões e partilhar maravilhosos momentos musicais numa atmosfera agradável.

Para mais informações sobre o programa do concerto “Confraternizando com a alegria musical – Gala e encontro anual”, é favor consultar a página electrónica da OM: www.icm.gov.mo/om ou ligar para o telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente.

OM deslocou-se a Xangai para participar no 20.º Festival Internacional de Artes de Xangai e conquista aplausos do público local

A convite da organização do 20.º Festival Internacional de Artes de Xangai, a Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, deslocou-se a Xangai entre os dias 20 e 25 de Outubro para actuar no referido Festival. Sob a batuta do seu Director Musical e Maestro Principal, Lu Jia, a OM associou-se à Orquestra Filarmónica de Xangai para apresentar a Sinfonia N.º 8 em Dó menor de Bruckner no Auditório Sinfónico de Xangai, sendo uma actuação excelente e conquistando elogios e aplausos do público.

A OM participou pela primeira vez no Festival Internacional de Artes de Xangai em 2013, participando este ano novamente com a Sinfonia N.º 8 em Dó menor de Bruckner pela mão do Director Musical e Maestro Principal da OM, Lu Jia. As obras do compositor austríaco Anton Bruckner são pouco apresentadas na Ásia, sendo uma rara oportunidade que Lu Jia ofereceu ao público de Xangai de assistir a uma interpretação da Sinfonia N.º 8 em Dó menor, a mais longa de todas as obras do compositor. O concerto teve lugar no dia 24 de Outubro e recebeu aplausos e elogios entusiastas por parte do público local, que assim reconheceu o profissionalismo e técnica da OM. O mesmo programa tinha já sido co-apresentado pela OM e pela Orquestra Filarmónica de Xangai a 5 de Outubro deste ano no âmbito do XXII Festival Internacional de Música de Macau. Após esta primeira cooperação, os músicos de ambos os agrupamentos tiveram agora oportunidade de aprofundar a sua ligação e aprimorar as suas técnicas na actuação de Xangai.

O Festival Internacional de Artes de Xangai é organizado pelo Ministério da Cultura e Turismo da RPC e co-organizado pelo Governo Popular Municipal de Xangai, sendo o único festival de artes abrangente a nível nacional na China. Este concerto assume especial significado pois conseguiu demonstrar ao público de Xangai o fruto da cultura e da música de Macau, enquanto permitiu aprofundar a cooperação e desenvolvimento cultural entre as duas cidades, promovendo de forma eficaz o intercâmbio entre ambas. No futuro, a OM irá continuar a assumir o papel de “embaixadora cultural” e promover a cultura de Macau no exterior através da música.

OM apresenta noite de “Serenata Encantadora”

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, irá apresentar “Serenata Encantadora”, o seu primeiro concerto de música de câmara desta temporada de concertos, no dia 9 de Novembro (Sexta-feira), pelas 20:00 horas, no Teatro Dom Pedro V, no qual interpreta serenatas clássicas compostas em diferentes épocas, levando os fãs de música apreciar a beleza deste género de música. Os bilhetes encontram-se à venda na Bilheteira Online de Macau.

As pessoas imaginam uma “Serenata” com a cena comovente de um jovem que, sob o luar, toca viola e canta canções de amor em frente da casa da sua amante. Durante o período clássico, as serenatas não apenas mantiveram expressões emocionais líricas duradouras, mas a sua forma de execução tornou-se mais flexível. Neste concerto, através de uma variedade de combinações de música de câmara, a OM irá apresentar quatro serenatas de Mozart, Beethoven, Reger e Milhaud, permitindo ao público escutar como compositores de diferentes gerações transmitem os seus sentimentos através da música. Os bilhetes para este concerto encontram-se à venda aos preços de MOP120 e 100, estando disponíveis vários pacotes de desconto. Linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555.

Além disso, devido à manutenção do local, o concerto “O Fascínio da Música Austro-Alemã”, originalmente programado para ter lugar no dia 5 de Janeiro de 2019, Sábado, pelas 20:00 horas, no Teatro Dom Pedro V, será adiado para o dia 27 de Janeiro, Domingo, pelas 20:00 horas. O local, o programa e os preços dos bilhetes deste concerto permanecem inalterados. Os espectadores que adquiriram os bilhetes podem apreciar o concerto no dia 27 de Janeiro ou efectuar a sua devolução nos balcões da Bilheteira Online de Macau até 7 de Janeiro de 2019. Para mais informações sobre o programa, é favor consultar a página electrónica da OM www.icm.gov.mo/om.

Orquestra de Macau lança o novo “Programa Audiência Jovem” e organiza Dia de Experiência no dia 6 de Outubro

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, lança nesta nova temporada de concertos o novo “Programa Audiência Jovem”, especialmente direccionado a estudantes a tempo inteiro de Macau com menos de 25 anos de idade e tendo como objectivo fomentar a capacidade de apreciação artística dos jovens e expandir os seus horizontes artísticos e culturais através da organização de diversas actividades de educação musical e complementares. Além disso, a OM realiza, no dia 6 de Outubro, entre as 9:45 horas e as 13:00 horas, um “Dia de Experiência Musical”, permitindo a estudantes terem pessoalmente contacto com as diversas actividades da orquestra e descobrir em conjunto o prazer sem fronteiras do mundo da música; este evento é aberto à participação de jovens entre os 12 e os 25 anos, sendo a entrada livre.

O “Dia de Experiência Musical” oferece um programa diversificado, incluindo uma visita guiada pelo Maestro Assistente da OM, Francis Kan, aos ensaios abertos do concerto do XXXII Festival Internacional de Música de Macau “Anton Bruckner Sinfonia n.º 8 – Orquestra de Macau e Orquestra Filarmónica de Xangai”, visitas aos bastidores, e um workshop de conhecimentos e regras musicais. Os participantes podem ainda inscrever-se para participarem no programa “Jovem Jornalista da OM” e sentir o prazer de ser um amigo jovem da OM. Os participantes irão também receber uma lembrança da OM.

As inscrições para o “Dia de Experiência Musical” estão abertas até ao dia 28 de Setembro, e os interessados podem inscrever-se através da conta oficial de WeChat da OM ou da página da OM no Facebook. Os candidatos seleccionados serão notificados pessoalmente. Todas as actividades são gratuitas, sendo os lugares limitados e distribuídos por ordem de inscrição. Para mais informações, é favor contactar a OM através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente.

Alteração da data do concerto “O Fascínio da Música Austro-Alemã” da Orquestra de Macau

Devido à manutenção do local, o concerto “O Fascínio da Música Austro-Alemã”, pela Orquestra de Macau, sob a égide do Instituto Cultural, originalmente programado para ter lugar no dia 5 de Janeiro de 2019, Sábado, pelas 20:00 horas, no Teatro Dom Pedro V, será adiado para o dia 27 de Janeiro, Domingo, pelas 20:00 horas. O local, o programa e os preços dos bilhetes deste concerto permanecem inalterados. Os espectadores que adquiriram os bilhetes podem apreciar o concerto no dia 27 de Janeiro ou efectuar a sua devolução nos balcões da Bilheteira Online de Macau entre 12 de Setembro de 2018 e 7 de Janeiro de 2019. Pedimos desculpa pelo incómodo.

Os bilhetes para este concerto estarão novamente à venda a partir do dia 12 de Setembro de 2018, aos preços de MOP$120 e de MOP$100, estando disponíveis descontos de 40% na compra de 4 ou mais bilhetes para quaisquer concertos do ciclo “Viagem de Câmara”. Para mais informações, é favor contactar a OM através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente, ou consultar a sua página electrónica www.icm.gov.mo/om. Linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555 (disponível 24 horas). Reservas online: www.macauticket.com.

Temporada de Concertos 2018-19 da Orquestra de Macau inaugura com o Pianista Barry Douglas

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural (IC), realizou hoje (dia 1 de Setembro) a Cerimónia de Abertura da Temporada de Concertos 2018-19, no átrio do Grande Auditório do Centro Cultural de Macau, seguida do concerto de abertura “Sergei Rachmaninoff por Barry Douglas”. Estiveram presentes na cerimónia a Comissária em exercício do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na R.A.E. de Macau, Wang Dong; a Presidente do Instituto Cultural, Mok Ian Ian; o Assistente do Sub-Director do Departamento de Publicidade e Cultura do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na R.A.E. de Macau, Shao Bin; o Presidente da Fundação de Desenvolvimento da Sinfonia da China, Chen Guangxian; os membros do Conselho Consultivo da OM, Dai Ding Cheng, Kevin Thompson, Johnny M Poon e Cao Yiji; a Chefe do Departamento de Desenvolvimento das Artes do Espectáculo do Instituto Cultural, Iu Wai Man, o Director Musical e Maestro Principal da OM, Lu Jia e a Administradora da OM, Rebecca Chou.

Em comemoração do 35º Aniversário da OM, este ano o tema da temporada é “Música de Gala 35: A Música Enche a Cidade”, criando uma experiência musical mais rica e inovadora para os aficionados por música. Para o Concerto de Abertura, sob a batuta de Director Musical da Orquestra de Macau, Lu Jia, o famoso pianista Barry Douglas, vencedor do Concurso Internacional Tchaikovsky de 1986, foi convidado a regressar a Macau para interpretar o Concerto para Piano e Orquestra N.º 1 de Rachmaninoff, depois de ter apresentado aqui o Concerto para Piano e Orquestra N.º 2 do mesmo compositor e de ter sido recebido com grande entusiasmo pelos espectadores de Macau, O programa do concerto incluiu ainda Scheherazade de Rimsky-Korsakov, oferecendo ao público um banquete musical ao estilo russo. Além disso, antes do concerto, a OM organizou especialmente a “Masterclass de Piano com Barry Douglas”, no âmbito da qual o pianista Barry Douglas ofereceu orientações e conselhos a estudantes de música de Macau, transmitindo a sua experiência de actuação aos participantes. Foi ainda realizada uma sessão pré-concerto, na qual Lu Jia explicou aos apreciadores de música as obras constantes do programa, estando presentes na sessão vários participantes.

O programa da Temporada de Concertos da Orquestra de Macau 2018-19 está disponível gratuitamente nos postos de venda da Bilheteira Online de Macau, podendo ainda a versão digital ser descarregada na página electrónica da OM em www.icm.gov.mo/om. Para mais informações e detalhes sobre o programa, é favor contactar a OM através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente; linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555 (disponível 24 horas); reserva online em www.macauticket.com.