Categoria: Notas de Imprensa

2019 Macao Orchestra Audience Survey – Lucky drawer winners

Thank you for your kindly support! 2019 Macao Orchestra Audience Survey has been finished. Your comments will enhance our concert season planning, and provide a better musical experience.

After the computer lottery, please see the drawing for the winning list.

Winners of Macao Orchestra 2018-19 Season Closing Concert 2 Tickets
Please approach to the Cultural Affairs Bureau’s front desk to get the prizes by presenting our confirmation email from July 15th to 22th, 2019 during the office hours.

Winners of Macao Orchestra 35 Anniversary Macao Pass Gift Set
Please approach to the Cultural Affairs Bureau’s front desk to get the prizes by presenting our confirmation email from July 15th to 26th, 2019 during the office hours.

Aclamado fagotista Sergio Azzolini atrai audiência local e do exterior com concerto cativante em Macau

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural (IC), apresentou o concerto “Azzolini e Lu Jia”, integrado no ciclo Virtuosos Extraordinários, no dia 15 de Março, na Igreja de S. Domingos. Sob a batuta do Director Musical Lu Jia, a orquestra colaborou com o mundialmente famoso fagotista Sergio Azzolini, vencedor de inúmeros prémios internacionais, para interpretar um repertório de clássicos famosos que mereceu fortes aplausos e grande aclamação. Antes do concerto, a Orquestra de Macau organizou especialmente a “Masterclass com Sergio Azzolini”, tendo os participantes considerado que tiraram grande proveito da instrução pessoal dada pelo mestre.

O famoso fagotista italiano Sergio Azzolini, reconhecido como uma autoridade na interpretação dos trabalhos de Vivaldi na execução do fagote, foi convidado a realizar um concerto em Macau que atraiu amantes da música locais e do exterior. O fagotista interpretou o Concerto para Fagote em Lá menor de A. Vivaldi, exigindo uma habilidade excepcional a solo e proporcionando ao público uma encantadora interpretação da cadenza. No concerto, foram apresentados ainda o Concerto para Fagote em Fá Maior de C. Stamitz e a Sinfonia N.º 4 em Lá Maior, “Italiana” de F. Mendelssohn.

O concerto “Gala da Câmara” da OM terá lugar no dia 30 de Março (Sábado), pelas 20:00 horas, no Teatro Dom Pedro V. Os bilhetes para este concerto encontram-se à venda aos preços de MOP120 e MOP100. No mesmo dia do concerto, pelas 19:00 horas, a OM organiza especialmente a actividade “Hora de Música – Sessão de Intercâmbio com Músicos”, no âmbito da qual músicos da OM Wang Yue, Xiao Fan e Kai Sai irão revelar pessoalmente aos participantes as curiosidades das obras da música de câmara. A entrada é livre e os amantes da música são bem-vindos a participar e a interagir com os músicos. Linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555; reservas online em www.macauticket.com. Para mais informações sobre o programa, é favor contactar a OM através do telefone n.º (853) 2853 0782, durante o horário de expediente, ou consultar a página electrónica da OM: www.icm.gov.mo/om.

Instituto Cultural e Direcção dos Serviços de Edução e Juventude organizaram conjuntamente concertos educacionais para alunos

A Orquestra de Macau, sob a égide do Instituto Cultural (IC), parceira do Plano de Generalização da Educação Artística para Alunos da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), realizou cinco concertos integrados no ciclo “Integrar na Música Ocidental．Olhar para o Mundo”, entre os dias 6 e 8 de Março, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. Sob a batuta do seu Maestro Assistente, Francis Kan, a OM apresentou obras-primas bem conhecidas de diferentes partes do mundo a cerca de 4.000 professores e alunos das escolas secundárias da cidade, que deram um resposta entusiástica às actuações.

Intitulados “Integrar na Música Ocidental．Olhar para o Mundo”, os concertos apresentaram aos estudantes um repertório de grandes composições orquestrais, tais como a Suite Ma mère l’Oye (Suite A Mãe Ganso) de M. Ravel, o Prelúdio a Carmen de G. Bizet, a Sinfonia dos Brinquedos de W. A. Mozart e a Sinfonia N.o 5 de L. van Beethoven. Durante os concertos, a Orquestra convidou os estudantes para subirem ao palco e actuarem em conjunto, aproximando-os da música. Os concertos foram acompanhados de explicações humorísticas. Os estudantes adquiriram ainda conhecimentos sobre etiqueta teatral através de vários jogos de perguntas e respostas. Um total de 36 escolas participaram nos concertos, que receberam comentários positivos.

A Orquestra de Macau irá continuar a promover mais actividades educativas com novas ideias criativas para desenvolver a educação musical na comunidade e irá procurar nutrir o interesse dos estudantes na música através da organização de uma série de concertos educacionais. Além disso, a Orquestra irá realizar uma digressão de concertos com um quinteto de sopros de madeira em várias escolas secundárias no final de Abril. Para mais informações sobre o programa, é favor visitar a página electrónica da OM: www.icm.gov.mo/om.

Alteração ao programa do Concerto de Encerramento da Temporada de Concertos da Orquestra de Macau 2018-2019 Membros do público que compraram bilhetes podem solicitar reembolso a partir de hoje

O Concerto de Encerramento da Temporada 2018-19 – “Kyung Wha Chung e a Orquestra de Macau”, previsto para o dia 27 de Julho (Sábado), pelas 20:00 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau, será cancelado por motivos de saúde da violinista Kyung Wha Chung. Os espectadores que compraram os bilhetes para este concerto podem solicitar o respectivo reembolso através da devolução dos bilhetes intactos até 27 de Julho do corrente ano, nos balcões da Bilheteira Online de Macau.

A famosa violinista Kyung Wha Chung decidiu, por motivos de saúde, cancelar todas as actuações programadas até Setembro de 2019, incluindo o concerto em colaboração com a OM. Neste sentido, a Orquestra de Macau encontra-se a preparar activamente o seu concerto de encerramento para corresponder ao apoio do público ao longo de 35 anos. Fique atento às actualizações do programa.

A OM agradece aos aficionados a sua compreensão. Os membros do público que adquiriram bilhetes para o concerto podem solicitar o seu reembolso nos balcões da Bilheteira Online de Macau através da devolução dos bilhetes intactos até 27 de Julho deste ano. Para mais informações, é favor contactar os pontos de venda da Bilheteira Online de Macau, durante o horário de expediente, através do telefone n.º 28555555, ou por e-mail para [email protected].

Orquestra de Macau apresenta o Concerto “Azzolini e Lu Jia” em Março Inscrições abertas para Masterclass a partir de hoje

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, apresenta o concerto “Azzolini e Lu Jia” no dia 15 de Março (Sexta-feira), pelas 20:00 horas, na Igreja de S. Domingos. A entrada é livre, sendo os bilhetes distribuídos na Igreja de S. Domingos uma hora antes da actuação. Além disso, a OM organiza uma Masterclass no dia 13 de Março, na qual o fagotista Azzolini irá orientar os participantes sobre técnicas de fagote em actuações a solo ou com ensemble de sopros, sendo esta aberta a observadores. Todos os aficionados da música são bem-vindos.

Sob a batuta do Director Musical Lu Jia, a Orquestra irá colaborar com o famoso fagotista Sergio Azzolini para apresentar dois concertos para fagote, de A. Vivaldi e C. Stamitz, tocando a OM na segunda parte a Sinfonia N.º 4 “Italiana” de Mendelssohn, a fim de imprimir o sabor europeu do período romântico.

Nascido em Bolzano (Itália), em 1967, Sergio Azzolini é conhecido pelo seu extraordinário talento e desempenho de instrumentos clássicos, especialmente os utilizados na música barroca, sendo reconhecido como uma autoridade na interpretação dos trabalhos de Vivaldi na execução do fagote. Azzolini ganhou vários prémios internacionais em múltiplas competições de prestígio, tais como o Concurso Carl Maria von Weber, o Concurso Primavera de Praga e o Concurso ARD. Azzolini colaborou com uma série de músicos e orquestras, incluindo o Ensemble Baroque de Limoges, o Concentus Musicus Wien, o Holland Baroque Society, o Händelfestspielorchester Halle e a Accademia Bizantina, entre outros.

A “Masterclass com Sergio Azzolini” terá lugar no dia 13 de Março (Quinta-feira), pelas 18:30 horas, no Auditório do Museu das Ofertas sobre a Transferência de Soberania de Macau (2º piso), na qual Azzolini orientará pessoalmente os participantes sobre técnicas de fagote em actuações a solo ou com ensemble de sopros. A forma de instrução na masterclass é individual ou em grupo, sendo o evento aberto a 50 observadores. Os participantes e observadores interessados poderão inscrever-se através do telefone n.º (853) 2853 0782, ou através da conta oficial do WeChat da Orquestra de Macau até ao dia 4 de Março. Os inscritos seleccionados serão notificados até ao dia 11 de Março, devendo efectuar o pagamento da taxa de inscrição junto do Instituto Cultural.

A entrada para o concerto “Azzolini e Lu Jia” é livre, sendo os bilhetes distribuídos por ordem de chegada na Igreja de S. Domingos uma hora antes da actuação, limitados a um máximo de dois bilhetes por pessoa. Para mais informações sobre o programa, é favor consultar a página electrónica da OM (www.icm.gov.mo/om).

Orquestra de Macau apresenta concerto romântico do Dia dos Namorados – Piano Apaixonado

A Orquestra de Macau (OM), sob os auspícios do Instituto Cultural, apresenta o Concerto do Dia dos Namorados – Piano Apaixonado, no dia 16 de Fevereiro, pelas 20:00 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. Dirigido pelo proeminente maestro de Macau, Lio Kuokman, com a colaboração do talentoso pianista chinês Chen Sa, o concerto inclui um programa especialmente seleccionado para o Dia dos Namorados, celebrando o amor com um serão de música clássica romântica. Os bilhetes encontram-se disponíveis na Bilheteira Online de Macau.

Em 2019 celebra-se o 200º aniversário do nascimento de Clara Schumann, uma pianista e compositora notável do séc. XIX, com grandes dotes nos campos da performance de piano, composição e crítica musical. O seu amor inabalável e lealdade pelo seu marido Robert Schumann e a sua amizade de longa data com o compositor Johannes Brahms também se tornaram histórias imortais muito conhecidas.

Comemorando a notável compositora e a relação lendária entre os três músicos, este concerto apresenta a abertura de Genoveva de Robert Schumann, o Concerto para Piano em Lá menor de Clara Schumann e a Sinfonia No 4 em Mi menor de Johannes Brahms, mostrando ao público como os três mestres expressaram os seus sentimentos através da música.

Os bilhetes para o Concerto do Dia dos Namorados – Piano Apaixonado encontram-se à venda aos preços de MOP 250, MOP 200 e MOP 150, estando disponíveis vários pacotes de descontos. Linha directa de reserva de bilhetes: (853) 2855 5555 (disponível 24 horas); reserva online em: www.macauticket.com. Para mais informações sobre o programa, é favor visitar a página electrónica da OM: www.icm.gov.mo/om.

Orquestra de Macau apresentou concerto espectacular em colaboração com a violinista Tianwa Yang e realiza concerto de música de câmara no Teatro Dom Pedro V no Domingo

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural (IC), apresentou o concerto “Saudação a Richard Strauss – Tianwa Yang e a Orquestra de Macau”, integrado no ciclo Virtuosos Extraordinários, no dia 19 de Janeiro de 2019, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau, no qual interpretou, em colaboração com a famosa e virtuosa violinista chinesa Tianwa Yang, a Sinfonia Espanhola do compositor francês Edouard Lalo, para além das obras-primas sinfónicas clássicas de Richard Strauss, Don Juan e Tod und Verklarung (Morte e Transfiguração). O concerto foi bem recebido pelo público. Realizou-se ainda uma sessão de autógrafos com Tianwa Yang, que atraiu um grande número de aficionados da música. Além disso, a violinista deu uma masterclass no dia 18 de Janeiro, na Escola de Música do Conservatório de Macau, na qual trocou opiniões e ofereceu orientações aos estudantes de violino participantes.

Tianwa Yang tem sido elogiada por críticos de música americanos pelo seu “virtuosismo espantoso e sem esforço”. Neste concerto, a violinista colaborou com a OM pela primeira vez interpretando o mundialmente famoso e desafiante concerto para violino Sinfonia Espanhola, do compositor francês Édouard Lalo. Escrita como uma “sinfonia” para violino e orquestra, a Sinfonia Espanhola inclui um rico e colorido solo de violino, no qual Tianwa Yang demonstrou o seu grande virtuosismo, recebendo salvas de palmas ensurdecedoras. Em homenagem ao compositor alemão Richard Strauss, no 70º aniversário da sua morte, a OM executou ainda as duas das suas obras-primas sinfónicas clássicas, Don Juan e Tod und Verklarung (Morte e Transfiguração).

No dia 27 de Janeiro (Domingo), a Orquestra de Macau irá apresentar o concerto de câmara “O Fascínio da Música Austro-Alemã”, no Teatro Dom Pedro V, pelas 20:00 horas, com um programa de composições para agrupamento de Mozart, Mendelssohn e Schubert. Os bilhetes para este concerto encontram-se à venda aos preços de MOP120 e MOP100. No mesmo dia do concerto, pelas 19:00 horas, a OM organiza especialmente a actividade “Hora de Música – Sessão de Intercâmbio com Músicos”, no âmbito da qual músicos da OM, o violinista Li Silei, o violoncelista Zhang Taiyang e o fagotista Zhu Wukun, irão falar sobre curiosidades das obras da música de câmara. A entrada é livre. Linha directa de reserva de bilhetes: (853) 2855 5555. Para mais informações sobre o programa, é favor contactar a OM através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente, ou visitar a página electrónica da OM: www.icm.gov.mo/om.

Orquestra de Macau e músicos locais colocam “O Futuro da Música Clássica” em palco em conjunto

A Orquestra de Macau (OM), sob os auspícios do Instituto Cultural, irá apresentar o concerto “O Futuro da Música Clássica” com um conjunto de músicos locais e estudantes de música na Aula Magna da Universidade de Macau, no dia 12 de Janeiro (Sábado), pelas 20:00 horas. O concerto será dirigido pelo Maestro Assistente da OM, Francis Kan. Todos os residentes são bem-vindos a assistir a este concerto com entrada livre.

Colocando ênfase na identificação de jovens talentos musicais locais, a OM organiza concertos todos os anos convidando jovens a actuar em conjunto e a brilhar nos palcos. Este ano, a OM irá continuar a colaborar com várias entidades musicais locais, ensaiando-os em conjunto com agrupamentos musicais profissionais e dando-lhes orientação individual pelos seus próprios profissionais, permitindo aos alunos interpretarem composições musicais diferentes com confiança em palco, assim como mostrando os resultados notáveis do seu esforço.

O programa deste concerto conta com três obras-primas, incluindo a Abertura Poeta e Camponês de Suppé, Capricho Boémio, Op. 12 de Rachmaninoff e Abertura 1812, Op. 49 de Tchaikovsky, apresentado conjuntamente pela Orquestra de Cordas e pela Banda Sinfónica da Universidade de Macau, Orquestra Filarmónica do Conservatório de Macau, Associação de Regentes de Banda de Macau, Associação de Cordas de Macau, estudantes do Curso de Licenciatura em Música do Instituto Politécnico de Macau e outros jovens talentos musicais locais tais como Cheang Ka In e Iong Hou In.

A entrada para o Concerto “O Futuro da Música Clássica” é livre. Todos os interessados podem reservar bilhete através do tel. (853) 2853 0782 durante o horário de expediente ou reservar bilhetes subscrevendo a conta oficial da Orquestra de Macau no Wechat. Para informações sobre o programa, é favor consultar a página electrónica da OM em www.icm.gov.mo/om.

“Estrelas de Viena – Concerto de Ano Novo” da Orquestra de Macau dá as boas-vindas ao Ano Novo Famosa violinista Tianwa Yangactua no concerto seguinte

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, apresentou “Estrelas de Viena – Concerto de Ano Novo” ontem à noite (31 de Dezembro de 2018), no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. O Maestro célebre Arvo Volmer associou-se à notável soprano chinesa Hui He para apresentar um concerto de Ano Novo ao estilo vienense. O local do concerto, com decorações festivas, proporcionou uma sessão de fotografias e um coquetel simultânea ao público, criando uma atmosfera de alegria.

“Estrelas em Viena – Concerto de Ano Novo” tornou-se um dos programas dos aficionados da música locais para celebrar o Ano Novo. Este ano, sob a batuta do Maestro Arvo Volmer, a notável soprano chinesa Hui He interpretou uma série de canções ocidentais e chinesas, nomeadamente Vespri Siciliani – Mercè, dilette amiche, de Giuseppe Verdi, Vissi d’arte, vissi d’amore” de Tosca, de Giacomo Puccini e Quão Bela é a Minha Cidade Natal de Zheng Qiufeng, entre outras. O Concerto teve casa cheia e os aficionados da música desfrutaram de um programa maravilhoso numa muito apreciada atmosfera festiva.

A OM irá apresentar o concerto “Saudação a Richard Strauss – Tianwa Yang e a Orquestra de Macau” no dia 19 de Janeiro, pelas 20:00 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. Sob a batuta do seu Maestro Principal, Lu Jia, a talentosa violinista chinesa Tianwa Yang, irá colaborar com a OM pela primeira vez.

Os bilhetes para o concerto “Saudação a Richard Strauss – Tianwa Yang e a Orquestra de Macau” encontram-se à venda aos preços de MOP 250, MOP 200 e MOP 150. Linha directa de reserva de bilhetes: (853) 2855 5555 (disponível 24 horas); reserva online em: www.macauticket.com. Para mais informações sobre o programa, é favor visitar a página electrónica da OM: www.icm.gov.mo/om.

“Concerto de Natal” da Orquestra de Macau celebra a época festiva com aficionados da música

A Orquestra de Macau (OM), sob os auspícios do Instituto Cultural, apresenta o “Concerto de Natal – Ode à Época Festiva” no Sábado (15 de Dezembro), pelas 20:00 horas, no Teatro Dom Pedro V. Sob a batuta do maestro assistente da OM, Francis Kan, a Orquestra irá associar-se ao Coro Juvenil de Macau neste concerto. A entrada é livre, sendo os bilhetes distribuídos no Teatro Dom Pedro V uma hora antes da actuação.

A OM celebra antecipadamente com os aficionados da música esta época festiva cheia de alegria e boa disposição. Neste concerto, a Orquestra irá apresentar conhecidas canções clássicas de Natal como Silent Night, Jingle Bells, O Come, All Ye Faithful, For the Beauty of the Earth e All Things Bright and Beautiful, proporcionando um exclusivo “Concerto de Natal”.

A OM convidou especialmente o Coro Juvenil de Macau para actuar neste concerto, agrupamento que, desde a sua criação, tem participado em numerosos eventos musicais e concursos de música em Macau e no estrangeiro, conquistando vários prémios internacionais.

A entrada para o “Concerto de Natal – Ode à Época Festiva” é livre, sendo os bilhetes distribuídos por ordem de chegada no Teatro Dom Pedro V uma hora antes da actuação, e limitados a um máximo de dois bilhetes por pessoa. Para mais informações, é favor consultar a página electrónica da OM (www.icm.gov.mo/om).

Orquestra de Macau apresenta concerto “Sinfonia do Novo Mundo” na Igreja de S. Domingos na Sexta-feira

A Orquestra de Macau, sob a égide do Instituto Cultural, apresenta o concerto “Sinfonia do Novo Mundo” sob a direcção do famoso maestro italiano Julian Kovatchev, no dia 7 de Dezembro, Sexta-feira, pelas 20:00 horas, na Igreja de S. Domingos. A entrada é livre, sendo os bilhetes distribuídos na Igreja de S. Domingos uma hora antes da actuação.

No concerto, serão apresentadas as magníficas obras Abertura de Nabucco de Verdi e a Sinfonia do Novo Mundo de Dvořák, obras que transmitem a essência do séc. XIX, uma época em que os países europeus mostraram as suas personagens nacionais e promoveram o espírito nacionalista. Em Itália, país que se encontrava dividido há muito, a ópera Nabucco de Giuseppe Verdi, evocou fortes sentimentos do povo italiano pela independência e pela busca do renascimento através da história trágica dos antigos hebreus. Antonín Leopold Dvořák nasceu na Boémia sob opressão estrangeira, tendo combinado perfeitamente a música tradicional checa e a música folclórica americana do “Novo Mundo”.

A entrada para o concerto “Sinfonia do Novo Mundo” é livre, sendo os bilhetes distribuídos por ordem de chegada na Igreja de S. Domingos uma hora antes da actuação, sendo limitados a um máximo de dois bilhetes por pessoa. O concerto será igualmente transmitido ao vivo através de um ecrã instalado no exterior da igreja, a fim deste concerto de alta qualidade poder chegar a um público mais amplo. Para mais informações, é favor consultar a página electrónica da OM (www.icm.gov.mo/om).

Orquestra de Macau apresentou música francesa em concertos universitários

A Orquestra de Macau, sob os auspícios do Instituto Cultural, apresentou três concertos universitários dedicados a composições clássicas francesas, no Auditório do Instituto Politécnico de Macau, no Centro de Actividades Estudantis da Universidade de Macau e no auditório do edifício da biblioteca da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, nos dias 15 e 17 de Novembro. Dirigidos e explicados pelo Maestro Assistente da Orquestra, Francis Kan, os Concertos promoveram também a música clássica nestas instituições terciárias.

Estes três concertos intitulados “Concerto Universitário – Entregue-se à Música de Paris”, conduzidos por Francis Kan, que liderou o agrupamento de músicos, apresentaram um programa feito à medida consistindo de composições de música francesa especialmente concebido para professores e alunos, que incluiu as obras Deux Marches et un Intermède de F. Poulenc, Petite Suite de C. Debussy, assim como a Suite Mãe Ganso – 5 Peças Infantis de M. Ravel. As três suites possuem as suas próprias características distintivas: Deux Marches et un Intermède de F. Poulenc, composta em 1937 em honra da Exposition Internationale des Arts et Techniques, no estilo progressivo, reflecte sobre as mudanças na sociedade; a Petite Suite de C. Debussy, com a sua simplicidade, contrasta com as outras obras do compositor em termos de natureza pioneira na sua linguagem musical, enquanto que com a Suite Mãe Ganso – 5 Peças Infantis, Ravel narra contos de fadas domésticos. Para além das actuações, o Maestro falou também sobre o estilo das composições e a história da música clássica. Os concertos foram realizados num ambiente animado, contando com uma participação activa de professores e alunos.

＿A Orquestra de Macau está empenhada em introduzir novos elementos criativos e actividades na educação e promoção musical e organizou uma série de concertos educacionais, incluindo concertos no campus em várias escolas primárias e jardins de infância locais nos finais de Novembro. A fim de aumentar o interesse e a capacidade de apreciação dos alunos da música clássica, os concertos incluem programas concebidos especialmente acompanhados por explicações interessantes e apelativas. Para mais informações sobre os concertos e programas, é favor visitar o sítio web da Orquestra de Macau em www.icm.gov.mo/om.

Orquestra de Macau apresenta a Sinfonia do Nosso Mundo da National Geographic Aficionados da música irão viver uma nova experiência audiovisual

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, apresenta a Sinfonia do Nosso Mundo da National Geographic, no próximo dia 25 de Novembro (Domingo), pelas 20:00 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. A Maestrina Titular da Orquestra Sinfónica de Perth e Directora Artística da Orquestra de Câmara de Perth, Jessica Gethin, foi convidada para dirigir a OM e o The Learners Chorus, neste concerto. Os bilhetes, já limitados, estão disponíveis na Bilheteira Online de Macau. Os interessados são aconselhados a comprar bilhetes o mais rápido possível.

A revista National Geographic foi publicada pela National Geographic Society, dos EUA, pela primeira vez em 1888, e a sua grande capa, com uma moldura amarela, tornou-se a primeira impressão de leitores que exploraram a humanidade e a ecologia. No seu 130.º aniversário, a National Geographic lançou um programa chamado National Geographic – Sinfonia do Nosso Mundo, que iniciou uma digressão mundial na Primavera de 2018. Macau é uma das paragens dessa digressão, oferecendo aos apreciadores de música locais e aos apreciadores das regiões vizinhas um espectáculo musical fascinante.

Produzida pela companhia Bleeding Fingers Music nomeada para os Prémios Emmy e para o BAFTA (British Film Academy Film Award), a Sinfonia do Nosso Mundo, composta por Austin Frey e Andrew Christie, será acompanhada pela projecção da espectacular história natural da National Geographic, levando o público a desfrutar de uma maravilhosa viagem pelo mundo selvagem. O espectáculo ao vivo pela Orquestra e pelo Coro leva a audiência numa viagem que vai das profundezas do mar até às zonas costeiras, montanhas e ao céu. Esta projecção, com a duração de 90 minutos, apresenta excertos e histórias únicas e preciosas que a National Geographic recolhe há 130 anos, dando aos aficionados da música uma nova experiência audiovisual inesquecível. Um concerto excepcional a não perder!

Os bilhetes para o concerto National Geographic – Sinfonia do Nosso Mundo estão disponíveis à venda na Bilheteira Online de Macau aos preços de MOP250, MOP200 e MOP150. Os portadores de Cartão de Estudante a tempo inteiro têm um desconto de 50%. Estão também disponíveis diversas ofertas especiais. Para mais informações sobre o programa, por favor visite a página da Orquestra de Macau em www.icm.gov.mo/om.

Orquestra de Macau e os amantes da música celebram o 35o aniversário com o concerto “Confraternizando com a alegria musical – Gala e encontro anual”

Em comemoração do seu 35º aniversário, a Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural (IC), irá apresentar o concerto “Confraternizando com a alegria musical – Gala e encontro anual” no dia 10 de Novembro, pelas 19:30 horas, no Teatro Dom Pedro V, sendo ainda servido um coquetel após o concerto. Os bilhetes deste concerto foram distribuídos, sendo bem-vindos os amantes da música a assistir ao concerto para celebrar este aniversário com a OM.

O concerto irá apresentar um programa especial seleccionado pelos músicos da Orquestra de Macau, incluindo o Quarteto em Sol Menor de Francois Devienne, Andante e Rondo de Franz Doppler e Serenata em Dó Maior de Ernst von Dohnányi, entre outros. Após o concerto, será servido um coquetel na Galeria dos Espelhos do Teatro Dom Pedro V, no qual os músicos e os amantes da música podem trocar opiniões e partilhar maravilhosos momentos musicais numa atmosfera agradável.

Para mais informações sobre o programa do concerto “Confraternizando com a alegria musical – Gala e encontro anual”, é favor consultar a página electrónica da OM: www.icm.gov.mo/om ou ligar para o telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente.

Concerto anual da OM ‘Artes Florescentes’ tem lugar na Sexta-feira

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, apresenta o concerto “Artes Florescentes” esta Sexta-feira (2 de Novembro), pelas 20:00 horas, na Igreja de S. Domingos. Sob a batuta do Maestro Assistente da OM, Francis Kan, Law Tak Yin e Kelly Chan Wing Ka, premiados no 36.º Concurso para Jovens Músicos de Macau, e Shihan Wang, vencedor do 1.º prémio na Categoria de Violino no 2.º Concurso Internacional para Jovens Músicos Mozart de Zhuhai, sobem ao palco juntamente com a OM. A entrada é livre, sendo os bilhetes distribuídos na Igreja de S. Domingos uma hora antes da actuação.

Os concertos “Artes Florescentes” fazem parte do ciclo de concertos educativos da OM e continuam a proporcionar todos os anos uma plataforma para jovens músicos de Macau mostrarem o seu talento. O concerto “Artes Florescentes” deste ano conta com os premiados no 36.º Concurso para Jovens Músicos de Macau Law Tak Yin, vencedor do 1.º prémio nas Categorias de Violino (Nível Avançado) e de Concerto de Cordas, e Kelly Chan Wing Ka, vencedora do 1.º prémio na Categoria de Flauta (Nível Avançado), os quais irão interpretar, respectivamente, o Concerto para Violino e Orquestra em Ré Maior (1.º andamento) de P. I. Tchaikovsky e o Concerto para Flauta N.o 7 em Mi menor (1.º andamento) de Devienne. Na segunda parte do concerto, sobe ao palco Shihan Wang, vencedor do 1.º prémio na Categoria de Violino de Grupo A no 2.º Concurso Internacional para Jovens Músicos Mozart de Zhuhai, o qual irá interpretar, em colaboração com a OM, o Concerto para Violino N.o 3 em Sol Maior de W. A. Mozart. O público está convidado a testemunhar a realização do sonho de subida ao palco destes talentosos jovens músicos.

A entrada para o concerto “Artes Florescentes” é livre, sendo os bilhetes distribuídos por ordem de chegada na Igreja de S. Domingos uma hora antes da actuação, limitados a um máximo de dois bilhetes por pessoa. Para mais informações e detalhes sobre o programa, é favor consultar a página electrónica da OM em www.icm.gov.mo/om.

OM deslocou-se a Xangai para participar no 20.º Festival Internacional de Artes de Xangai e conquista aplausos do público local

A convite da organização do 20.º Festival Internacional de Artes de Xangai, a Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, deslocou-se a Xangai entre os dias 20 e 25 de Outubro para actuar no referido Festival. Sob a batuta do seu Director Musical e Maestro Principal, Lu Jia, a OM associou-se à Orquestra Filarmónica de Xangai para apresentar a Sinfonia N.º 8 em Dó menor de Bruckner no Auditório Sinfónico de Xangai, sendo uma actuação excelente e conquistando elogios e aplausos do público.

A OM participou pela primeira vez no Festival Internacional de Artes de Xangai em 2013, participando este ano novamente com a Sinfonia N.º 8 em Dó menor de Bruckner pela mão do Director Musical e Maestro Principal da OM, Lu Jia. As obras do compositor austríaco Anton Bruckner são pouco apresentadas na Ásia, sendo uma rara oportunidade que Lu Jia ofereceu ao público de Xangai de assistir a uma interpretação da Sinfonia N.º 8 em Dó menor, a mais longa de todas as obras do compositor. O concerto teve lugar no dia 24 de Outubro e recebeu aplausos e elogios entusiastas por parte do público local, que assim reconheceu o profissionalismo e técnica da OM. O mesmo programa tinha já sido co-apresentado pela OM e pela Orquestra Filarmónica de Xangai a 5 de Outubro deste ano no âmbito do XXII Festival Internacional de Música de Macau. Após esta primeira cooperação, os músicos de ambos os agrupamentos tiveram agora oportunidade de aprofundar a sua ligação e aprimorar as suas técnicas na actuação de Xangai.

O Festival Internacional de Artes de Xangai é organizado pelo Ministério da Cultura e Turismo da RPC e co-organizado pelo Governo Popular Municipal de Xangai, sendo o único festival de artes abrangente a nível nacional na China. Este concerto assume especial significado pois conseguiu demonstrar ao público de Xangai o fruto da cultura e da música de Macau, enquanto permitiu aprofundar a cooperação e desenvolvimento cultural entre as duas cidades, promovendo de forma eficaz o intercâmbio entre ambas. No futuro, a OM irá continuar a assumir o papel de “embaixadora cultural” e promover a cultura de Macau no exterior através da música.

OM apresenta noite de “Serenata Encantadora”

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, irá apresentar “Serenata Encantadora”, o seu primeiro concerto de música de câmara desta temporada de concertos, no dia 9 de Novembro (Sexta-feira), pelas 20:00 horas, no Teatro Dom Pedro V, no qual interpreta serenatas clássicas compostas em diferentes épocas, levando os fãs de música apreciar a beleza deste género de música. Os bilhetes encontram-se à venda na Bilheteira Online de Macau.

As pessoas imaginam uma “Serenata” com a cena comovente de um jovem que, sob o luar, toca viola e canta canções de amor em frente da casa da sua amante. Durante o período clássico, as serenatas não apenas mantiveram expressões emocionais líricas duradouras, mas a sua forma de execução tornou-se mais flexível. Neste concerto, através de uma variedade de combinações de música de câmara, a OM irá apresentar quatro serenatas de Mozart, Beethoven, Reger e Milhaud, permitindo ao público escutar como compositores de diferentes gerações transmitem os seus sentimentos através da música. Os bilhetes para este concerto encontram-se à venda aos preços de MOP120 e 100, estando disponíveis vários pacotes de desconto. Linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555.

Além disso, devido à manutenção do local, o concerto “O Fascínio da Música Austro-Alemã”, originalmente programado para ter lugar no dia 5 de Janeiro de 2019, Sábado, pelas 20:00 horas, no Teatro Dom Pedro V, será adiado para o dia 27 de Janeiro, Domingo, pelas 20:00 horas. O local, o programa e os preços dos bilhetes deste concerto permanecem inalterados. Os espectadores que adquiriram os bilhetes podem apreciar o concerto no dia 27 de Janeiro ou efectuar a sua devolução nos balcões da Bilheteira Online de Macau até 7 de Janeiro de 2019. Para mais informações sobre o programa, é favor consultar a página electrónica da OM www.icm.gov.mo/om.

Orquestra de Macau lança o novo “Programa Audiência Jovem” e organiza Dia de Experiência no dia 6 de Outubro

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, lança nesta nova temporada de concertos o novo “Programa Audiência Jovem”, especialmente direccionado a estudantes a tempo inteiro de Macau com menos de 25 anos de idade e tendo como objectivo fomentar a capacidade de apreciação artística dos jovens e expandir os seus horizontes artísticos e culturais através da organização de diversas actividades de educação musical e complementares. Além disso, a OM realiza, no dia 6 de Outubro, entre as 9:45 horas e as 13:00 horas, um “Dia de Experiência Musical”, permitindo a estudantes terem pessoalmente contacto com as diversas actividades da orquestra e descobrir em conjunto o prazer sem fronteiras do mundo da música; este evento é aberto à participação de jovens entre os 12 e os 25 anos, sendo a entrada livre.

O “Dia de Experiência Musical” oferece um programa diversificado, incluindo uma visita guiada pelo Maestro Assistente da OM, Francis Kan, aos ensaios abertos do concerto do XXXII Festival Internacional de Música de Macau “Anton Bruckner Sinfonia n.º 8 – Orquestra de Macau e Orquestra Filarmónica de Xangai”, visitas aos bastidores, e um workshop de conhecimentos e regras musicais. Os participantes podem ainda inscrever-se para participarem no programa “Jovem Jornalista da OM” e sentir o prazer de ser um amigo jovem da OM. Os participantes irão também receber uma lembrança da OM.

As inscrições para o “Dia de Experiência Musical” estão abertas até ao dia 28 de Setembro, e os interessados podem inscrever-se através da conta oficial de WeChat da OM ou da página da OM no Facebook. Os candidatos seleccionados serão notificados pessoalmente. Todas as actividades são gratuitas, sendo os lugares limitados e distribuídos por ordem de inscrição. Para mais informações, é favor contactar a OM através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente.

Alteração da data do concerto “O Fascínio da Música Austro-Alemã” da Orquestra de Macau

Devido à manutenção do local, o concerto “O Fascínio da Música Austro-Alemã”, pela Orquestra de Macau, sob a égide do Instituto Cultural, originalmente programado para ter lugar no dia 5 de Janeiro de 2019, Sábado, pelas 20:00 horas, no Teatro Dom Pedro V, será adiado para o dia 27 de Janeiro, Domingo, pelas 20:00 horas. O local, o programa e os preços dos bilhetes deste concerto permanecem inalterados. Os espectadores que adquiriram os bilhetes podem apreciar o concerto no dia 27 de Janeiro ou efectuar a sua devolução nos balcões da Bilheteira Online de Macau entre 12 de Setembro de 2018 e 7 de Janeiro de 2019. Pedimos desculpa pelo incómodo.

Os bilhetes para este concerto estarão novamente à venda a partir do dia 12 de Setembro de 2018, aos preços de MOP$120 e de MOP$100, estando disponíveis descontos de 40% na compra de 4 ou mais bilhetes para quaisquer concertos do ciclo “Viagem de Câmara”. Para mais informações, é favor contactar a OM através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente, ou consultar a sua página electrónica www.icm.gov.mo/om. Linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555 (disponível 24 horas). Reservas online: www.macauticket.com.

Temporada de Concertos 2018-19 da Orquestra de Macau inaugura com o Pianista Barry Douglas

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural (IC), realizou hoje (dia 1 de Setembro) a Cerimónia de Abertura da Temporada de Concertos 2018-19, no átrio do Grande Auditório do Centro Cultural de Macau, seguida do concerto de abertura “Sergei Rachmaninoff por Barry Douglas”. Estiveram presentes na cerimónia a Comissária em exercício do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na R.A.E. de Macau, Wang Dong; a Presidente do Instituto Cultural, Mok Ian Ian; o Assistente do Sub-Director do Departamento de Publicidade e Cultura do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na R.A.E. de Macau, Shao Bin; o Presidente da Fundação de Desenvolvimento da Sinfonia da China, Chen Guangxian; os membros do Conselho Consultivo da OM, Dai Ding Cheng, Kevin Thompson, Johnny M Poon e Cao Yiji; a Chefe do Departamento de Desenvolvimento das Artes do Espectáculo do Instituto Cultural, Iu Wai Man, o Director Musical e Maestro Principal da OM, Lu Jia e a Administradora da OM, Rebecca Chou.

Em comemoração do 35º Aniversário da OM, este ano o tema da temporada é “Música de Gala 35: A Música Enche a Cidade”, criando uma experiência musical mais rica e inovadora para os aficionados por música. Para o Concerto de Abertura, sob a batuta de Director Musical da Orquestra de Macau, Lu Jia, o famoso pianista Barry Douglas, vencedor do Concurso Internacional Tchaikovsky de 1986, foi convidado a regressar a Macau para interpretar o Concerto para Piano e Orquestra N.º 1 de Rachmaninoff, depois de ter apresentado aqui o Concerto para Piano e Orquestra N.º 2 do mesmo compositor e de ter sido recebido com grande entusiasmo pelos espectadores de Macau, O programa do concerto incluiu ainda Scheherazade de Rimsky-Korsakov, oferecendo ao público um banquete musical ao estilo russo. Além disso, antes do concerto, a OM organizou especialmente a “Masterclass de Piano com Barry Douglas”, no âmbito da qual o pianista Barry Douglas ofereceu orientações e conselhos a estudantes de música de Macau, transmitindo a sua experiência de actuação aos participantes. Foi ainda realizada uma sessão pré-concerto, na qual Lu Jia explicou aos apreciadores de música as obras constantes do programa, estando presentes na sessão vários participantes.

O programa da Temporada de Concertos da Orquestra de Macau 2018-19 está disponível gratuitamente nos postos de venda da Bilheteira Online de Macau, podendo ainda a versão digital ser descarregada na página electrónica da OM em www.icm.gov.mo/om. Para mais informações e detalhes sobre o programa, é favor contactar a OM através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente; linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555 (disponível 24 horas); reserva online em www.macauticket.com.

Bilhetes à venda para a Temporada de Concertos da Orquestra de Macau 2018-19
Pianista Barry Douglas regressa a Macau para o Concerto de Abertura

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural (IC), dá início à Temporada de Concertos 2018-19 no dia 1 de Setembro. Este ano, em comemoração do 35º Aniversário da OM, o tema da temporada é “Música de Gala 35: A Música Enche a Cidade”, oferecendo aos aficionados de música uma série de concertos de qualidade que contarão com a participação de vários músicos de topo. Os bilhetes para a nova temporada de concertos já se encontram à venda na Bilheteira Online de Macau.

O Concerto de Abertura da Temporada 2018-19 “Sergei Rachmaninoff por Barry Douglas” terá lugar no dia 1 de Setembro, pelas 20:00 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. Neste concerto, sob a batuta de Director Musical da Orquestra de Macau, Lu Jia, o pianista Barry Douglas, vencedor da edição de 1986 de um dos mais prestigiados e exigentes concursos internacionais de música, o Concurso Internacional Tchaikovsky, foi convidado a regressar a Macau depois de ter apresentado aqui o Concerto para Piano e Orquestra N.º 2 de Rachmaninoff e de ter sido recebido com grande entusiasmo pelos espectadores de Macau, apresenta o Concerto para Piano e Orquestra N.º 1 de Rachmaninoff e seguida Scheherazade de Rimsky-Korsakov, oferecendo ao público um banquete musical ao estilo russo. Além disso, a “Masterclass de Piano com Barry Douglas” terá lugar no dia 30 de Agosto, pelas 18:30 horas, no Auditório do Conservatório de Macau, onde o pianista irá instruir e conversar pessoalmente com os participantes. Os interessados em participar e observar a Masterclass podem inscrever-se através do telefone n.º 2853 0782, estando as inscrições abertas até 22 de Agosto. Os seleccionados serão pessoalmente notificados e devem dirigir-se ao Instituto Cultural para pagar a taxa de inscrição.

Os bilhetes para o Concerto de Abertura da Temporada de 2018-19 “Sergei Rachmaninoff por Barry Douglas” encontram-se à venda aos preços de MOP400, 350, 250 e 150. A partir de hoje e até 31 de Agosto, quatro ou mais espectadores que adquiram bilhetes em conjunto ou os portadores do “Cartão de Amigo da OM”, “Cartão de Amigo do CCM” ou “Cartão de Amigo da Orquestra Chinesa de Macau”, poderão usufruir de um desconto de 40% na compra antecipada de bilhetes para quaisquer concertos. Durante o período de compra antecipada, os amigos da OM podem redimir 2 bilhetes para “Confraternizando com a Alegria Musical – Gala e Encontro Anual”, apresentando o seu cartão de membro e os bilhetes para “Concerto de Abertura da Temporada de 2018-19 – Sergei Rachmaninoff por Barry Douglas”, “Saudação a Richard Strauss – Tianwa Yang e Orquestra de Macau” ou “Prodígios do Piano”, na recepção do Instituto Cultural, durante o horário de expediente. O número de bilhetes disponíveis para troca é limitado.

Este ano, a organização oferece o “Programa de Pontos de Música dos Amigos da Orquestra de Macau”, pelo qual os membros podem ganhar pontos comprando bilhetes para os concertos da Orquestra de Macau, que servem para obtenção de descontos. Para mais informações, é favor consultar o programa da Temporada de Concertos ou visitar a página electrónica da Orquestra de Macau. O programa da nova temporada de concertos está disponível gratuitamente nos postos de venda da Bilheteira Online de Macau, podendo ainda a versão digital ser descarregada na página electrónica da OM em www.icm.gov.mo/om. Para mais informações e detalhes sobre o programa, é favor contactar a OM através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente; linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555 (disponível 24 horas); reserva online em www.macauticket.com.

Orquestra de Macau apresenta concertos no âmbito do “Festival de Ciência e Música” para estimular o pensamento musical das crianças

Em colaboração com o Centro de Ciência de Macau, a Orquestra de Macau (OM), na dependência do Instituto Cultural organizou, no Centro de Ciência de Macau, dois concertos no âmbito do “Festival de Ciência e Música”, no passado dia 21 Julho. A atmosfera foi animada e os participantes divertiram-se, sendo os concertos foram apresentados por grupos musicais que apresentaram diversas peças de música de câmara. Com as explicações que foram sendo dadas pelos apresentadores, o público ficou a saber mais sobre os maravilhosos mistérios da ciência e da música.

Nos concertos, os executantes de sopros e de percussão da Orquestra de Macau apresentaram às crianças os princípios sobre como diferentes tipos de instrumentos musicais produzem som e explicaram as leis científicas da música. Os dois concertos atraíram 200 pessoas e os pais que participaram referiram que estes concertos deviam ter continuidade, pois são inovadores e permitem que as crianças aprendam ao mesmo tempo que brincam.

“Sinfonia N. º 9 de Beethoven” – Concerto de Encerramento da Temporada da Orquestra de Macau, será apresentado no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau no dia 28 de Julho (Sábado), às 20h00. A Sinfonia N.º 9 de Beethoven, constitui um marco nas obras de Beethoven ao “sintetizar a música clássica e ao abrir o caminho para a música romântica”. Os bilhetes para o concerto encontram-se esgotados e a OM gostaria de agradecer o apoio dos aficionados de música. Para mais informações sobre o programa, é favor visitar a página electrónica da OM em www.om-macau.org.

Concerto de Encerramento da Temporada de Concertos da Orquestra de Macau 2017-18 Sinfonia N.º 9 de Beethoven” apresentada no dia 28 de Julho

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, irá apresentar o “Concerto de Encerramento da Temporada 2017-18 – Sinfonia N.º 9 de Beethoven”, no dia 28 de Julho (Sábado), pelas 20:00 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. Sob a batuta do seu Director Musical, Lu Jia, a OM convidou vários jovens vocalistas chineses activos no mundo da música clássica internacional e o Coro Filarmónico de Taipé para apresentar esta obra-prima, oferecendo ao público um concerto de elevada qualidade. Os bilhetes encontram-se à venda na Bilheteira Online de Macau.

A Sinfonia Nº 9, Op. 125 de Beethoven é geralmente considerada como a única obra com a classificação máxima em termos de influência histórica, importância artística e popularidade. O Op. 125 consiste em quatro andamentos criados entre 1818 e 1824 e é a última sinfonia completa composta por Beethoven, sendo uma peça bem conhecida e considerada a obra prima de Beethoven. O compositor, depois de vários anos de lutas emocionais e bloqueios criativos, criou esta obra-prima quando estava quase surdo e já a entrar no seu período tardio de composição, um período em que mostra os seus dotes, ao mesmo tempo profundo, exploratório e experimental. Explorando um tema forte e grato a toda a humanidade, a Sinfonia N.º 9 é um exemplo perfeito de como Beethoven transformou a sinfonia tradicional numa forma de arte altamente dramática e filosófica e também a primeira vez em que um grande compositor utiliza a voz humana numa sinfonia puramente instrumental. Beethoven, com a sua composição inovadora, deu-nos a “Ode à Alegria” – legando às gerações vindouras uma obra universalmente aclamada e que ilustra o seu grande ideal para toda a humanidade. Desta vez, a OM convidou jovens talentosos vocalistas chineses, incluindo a soprano Yuanming Song, a meio-soprano Niu Shasha, o tenor Shi Yijie e o baixo Guan Zhijing que, em conjunto com a interpretação vocal do Coro Filarmónico de Taipé, proporcionará um final perfeito da temporada da OM 2017-18.

Será realizada uma sessão pré-concerto na Sala de Conferências do Centro Cultural de Macau, entre as 19:00 horas e 19:30 horas na mesma noite, na qual Lu Jia irá explicar a Sinfonia n.º 9 de Beethoven, com o objectivo de permitir ao público melhor apreciar e entender o concerto. Todos os aficionados de música são bem-vindos a inscreverem-se, através da conta oficial de WeChat da OM, sendo os lugares limitados e distribuídos por ordem de inscrição.

Os bilhetes para o “Concerto de Encerramento da Temporada 2017-18 – Sinfonia N.º 9 de Beethoven” encontram-se à venda aos preços de MOP 400, MOP 350, MOP 250 e MOP 150. Os portadores de Cartão de Crédito Multi-Moedas do BOC ou de cartão do BOC poderão usufruir de um desconto de 30%. Linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555. Para mais informações sobre o programa, é favor contactar a OM através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente, ou visitar a página electrónica da OM: www.icm.gov.mo/om.

Orquestra de Macau realiza o concerto familiar “Música Clássica de A-Z com Jason”

A Orquestra de Macau (OM), sob os auspícios do Instituto Cultural, apresenta o concerto familiar “Música Clássica de A-Z com Jason” no próximo dia 7 de Julho (Sábado), pelas 15:00 horas, no Auditório da Torre de Macau. O notável maestro da nova geração, Jason Lai, dará a conhecer os segredos da música aos mais pequenos através da narração de histórias de A a Z com explicações animadas. O concerto será apresentado em inglês, destinando-se a crianças a partir dos três anos de idade. Os bilhetes já se encontram à venda na Bilheteira Online de Macau.

Os bilhetes para o concerto “Música Clássica de A-Z com Jason” encontram-se à venda ao preço de MOP120. Os portadores de Cartão de Estudante de Macau (estudantes a tempo inteiro) poderão usufruir de um desconto de 50%, estando ainda disponíveis outros planos de desconto. Linha directa de reservas de bilhetes: 2855 5555. Para mais informações sobre o programa, é favor consultar a página electrónica da OM (www.icm.gov.mo/om).

35º Aniversário da Orquestra de Macau Bilhetes para a nova temporada de concertos à venda a partir de 1 de Julho

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, dará início à Temporada de Concertos 2018-19 em Setembro, a qual será dedicada ao tema “Música de Gala 35: A Música Enche a Cidade”, comemorando o seu 35º aniversário com uma série de concertos de qualidade que contarão com a participação de vários músicos de topo. No âmbito desta temporada de concertos, será lançado o “Programa Audiência Jovem”, o qual irá abranger uma série de actividades educativas e eventos extra destinados aos aficionados de música mais jovens, sendo ainda lançada uma versão especial do Macau Pass da Orquestra de Macau, a fim de difundir a música clássica por toda a cidade. A nível programático, a Orquestra de Macau encomendou uma obra a Wang Xilin, notável compositor de música contemporânea chinesa, em homenagem ao 35º aniversário da OM. Os bilhetes para os concertos da nova temporada estarão à venda na Bilheteira Online de Macau a partir de 1 de Julho, estando disponível um desconto de 40% na compra antecipada de bilhetes entre 1 de Julho e 31 de Agosto, mediante determinados critérios.

O lançamento da nova Temporada de Concertos teve lugar no dia 20 de Junho, pelas 15:30 horas, no Ocean Room do Mandarin Oriental Hotel de Macau, contando com a presença de várias personalidades, incluindo: a Presidente do Instituto Cultural, Mok Ian Ian; o Director Musical e Maestro Principal da Orquestra de Macau, Lu Jia; a Directora-Geral do Hotel Mandarin Oriental Macau, Jill Goh; o Vice-director geral da Sucursal de Macau do Banco da China, Chan Hio Peng; o Director-Geral da Divisão de Relações Públicas da Air Macau, Wen Dexin; a Directora Sénior do departamento de serviços de clientes da Mome Limitada, Chiang Man Ieng; o Presidente da Orquestra Sinfónica de Shenzhen, Nie Bing; a Chefe do Departamento de Desenvolvimento das Artes do Espectáculo do Instituto Cultural, Iu Wai Man; a Directora da Escola de Música do Conservatório de Macau do Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau, Liu Mingyan; a Directora Geral da Orquestra de Macau, Rebecca Chou; o Maestro Assistente da Orquestra de Macau, Francis Kan; o ilustrador local Leong Kin; e o Concertino da Orquestra de Macau, Paolo Morena.

Alinhamento internacional de topo e estrelas em ascensão

Entre o leque variado de concertos previstos para esta temporada contam-se o concerto de abertura “Sergei Rachmaninoff por Barry Douglas”, no âmbito do qual Barry Douglas, vencedor do Concurso Internacional de Piano Tchaikovsky, subirá ao palco com a Orquestra de Macau para apresentar um extraordinário concerto de música russa; “Estrelas em Viena – Concerto de Ano Novo”, um extraordinário concerto, que contará com a participação da cantora He Hui, uma conceituada soprano chinesa nomeada para o prémio “You Bring Charm to the World Award”, e com a direcção do Maestro Arvo Volmer; o concerto “Sinfonia Espanhola”, o qual trará a talentosa violinista chinesa Tianwa Yang pela primeira vez a Macau para homenagear a música singular do compositor alemão Richard Strauss; o jovem Maestro de Macau Lio Kuokman e a pianista Chen Sa apresentarão o “Concerto do Dia dos Namorados – Piano com Amor”; a estreia em Macau do fagotista italiano de renome internacional Sergio Azzolini; e a actuação da lendária violinista Kyung Wha Chung, que nos apresentará o intemporal Concerto para Violino e Orquestra em Ré Maior de Beethoven. A OM oferecerá aos aficionados de música um concerto multimédia “National Geographic: Sinfonia do Nosso Mundo” de grande escala pleno de criatividade no qual foi seleccionada uma série de grandes obras clássicas alemãs e austríaco.

Saudação a Richard Strauss em colaboração com orquestras do Interior da China

A fim de comemorar o 70º aniversário da morte de Richard Strauss, a OM irá demonstrar o charme único deste compositor alemão em vários concertos ao longo desta temporada. Serão apresentados os seus dois poemas sinfónicos clássicos, Don Juan e Tod und Verklärung, bem como a monumental Uma Sinfonia Alpina, com a colaboração da Orquestra Sinfónica de Shenzhen. A OM associar-se-á ainda à Orquestra Filarmónica de Xangai para apresentar a Sinfonia N.º 8 em Dó menor, a grande obra-prima de Bruckner, num magnífico concerto a não perder.

Lançamento do “Programa Audiência Jovem” expande os horizontes dos mais jovens

Em linha com o tema “Música de Gala 35: A Música Enche a Cidade”, a OM lança o “Programa Audiência Jovem”, o qual irá abranger uma série de actividades educativas e eventos musicais extra destinados aos aficionados de música mais jovens, a fim de cultivar a apreciação artística junto dos jovens e de alargar os seus horizontes culturais e artísticos. O programa é aberto a todos os estudantes a tempo inteiro até aos 25 anos de idade, com adesão gratuita. Por sua vez, os “Amigos Jovens da OM” não só poderão usufruir de descontos de 55% na compra de bilhetes, como também participar em programas diversificados de música, incluindo “Jovem Jornalista da OM”, “Conheça os Artistas” e “Conversas Pré-Espectáculo”, para obter pontos para ganhar prémios.

Vários descontos para retribuir o apoio dos fãs

Os bilhetes para a Temporada de Concertos da OM 2018-19 estarão à venda a partir das 10:00 horas do dia 1 de Julho (Domingo) na Bilheteira Online de Macau, sendo anunciadas posteriormente as datas da venda de bilhetes para os espectáculos do Festival de Música Internacional de Macau e do Festival de Artes de Macau, devendo o público ficar atento às páginas electrónicas oficiais da OM ou da Bilheteira Online de Macau. Entre 1 de Julho e 31 de Agosto, quatro ou mais espectadores que adquiram bilhetes em conjunto ou os portadores do “Cartão de Amigo da OM”, “Cartão de Amigo do CCM” ou “Cartão de Amigo da Orquestra Chinesa de Macau”, poderão usufruir de um desconto de 40% na compra antecipada de bilhetes para quaisquer concertos, ou de um desconto de 30% a partir do dia 1 de Setembro. Estão ainda disponíveis descontos de 40% na compra de 4 ou mais bilhetes para quaisquer concertos do ciclo “Viagem de Câmara”. Os portadores do Cartão de Crédito do BOC ou do Cartão do BOC poderão usufruir de um desconto de 30% na compra de bilhetes ilimitada para quaisquer programas especiais e um desconto de 20% na compra de bilhetes para os restantes programas. Os portadores do Cartão de Professor, de cartão Mastercard, Visa ou UnionPay do ICBC (Macau), BCM Bank, OCBC Wing Hang Bank ou Banco Tai Fung poderão igualmente beneficiar de um desconto de 20% na compra de bilhetes. Os portadores do Cartão de Estudante a tempo inteiro e válido, Cartão de Idoso, ou Cartão do Registo de Avaliação de Deficiência beneficiam de um desconto de 50% na compra de bilhetes. Para mais informações, é favor consultar o folheto da temporada de concertos da OM.

A temporada de concertos 2018-19 da Orquestra de Macau conta com o apoio do Mandarin Oriental Hotel de Macau, com o Banco da China (Sucursal de Macau) como banco especial associado e com a MOME Lda. como meio de comunicação social móvel associado. O programa da nova temporada de concertos encontra-se disponível gratuitamente nos postos de venda da Bilheteira Online de Macau e a sua versão digital na página electrónica da OM: www.icm.gov.mo/om. Para mais informações, é favor contactar a OM através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de expediente. Linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555 (disponível 24 horas). Reservas online: www.macauticket.com.

Orquestra de Macau apresenta vários concertos neste Verão

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, irá apresentar em Junho uma variedade de concertos de fim-de-semana, enriquecendo a vida cultural e artística do público. O concerto para famílias “Concerto do Dia da Criança – Terra de Fadas e Magia Sinfónica” terá lugar no dia 2 de Junho, pelas 14:30 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau; a “Festa Musical de Fim-de-Semana – Festejar a Copa do Mundo” terá lugar no Teatro D. Pedro V, no dia 16 de Junho, pelas 16:00 horas; apelando a um público global, o concerto “Heróis: Uma Sinfonia de Jogos Electrónicos” terá a sua estreia asiática no dia 30 de Junho, pelas 20:00 horas, no The Venetian Theatre, com o local do concerto apoiado pelo The Venetian Macao. Os bilhetes para os três concertos encontram-se à venda na Bilheteira Online de Macau, pelos que se aconselha o público a adquirir os mesmos com brevidade.

Para celebrar o Dia da Criança em 2018, e numa colaboração criativa com o Grupo de Teatro Infantil Ratão, a OM apresenta o concerto para famílias “Concerto do Dia da Criança – Terra de Fadas e Magia Sinfónica”, combinando peças bem conhecidas da música clássica com histórias interessantes. Tal combinação de música, dança e teatro visa motivar a curiosidade das crianças, despertando nelas o amor pela música. Com características de improvisação interactiva, o público experimentará a alegria da música através das histórias, num feliz convívio familiar.

Por ocasião da Copa do Mundo FIFA 2018, a qual terá início no dia 14 de Junho, a OM irá apresentar o energético e emocionante “Festa Musical de Fim-de-Semana – Festejar a Copa do Mundo”, interpretando uma série de músicas clássicas com temas da Copa do Mundo da FIFA, incluindo The Final Countdown, da banda de rock Europe, e La La La, uma música que se tornou viral na última Copa do Mundo no Brasil, permitindo o público a sentir como se estivesse no estádio e a reviver os lances emocionantes no campo.

Em 2016, a OM apresentou um concerto sinfónico dedicado às bandas sonoras dos jogos electrónicos, o qual foi muito bem recebido pelos entusiastas deste tipo de jogos. Este ano, sob a batuta da Maestrina Principal e Directora Artística da Orquestra Sinfónica de Perth, Jessica Gethin, a OM apresentará novamente uma versão sinfónica das bandas sonoras de vários jogos electrónicos populares em todo o mundo, incluindo Journey, nomeada para o Melhor Compilação de Banda Sonora para Meios Visuais (Best Compilation Soundtrack for Visual Media) no âmbito da 55ª edição dos prémios Grammy, bem como Final Fantasy, Dragon Age, Metal Gear Solid IV, God of War, entre outras, as quais serão visualmente acompanhadas por clipes sincronizados dos respectivos jogos num grande ecrã com efeitos de luz, a fim de transportar o público para o mundo dos jogos electrónicos.

Os bilhetes para os três concertos estão disponíveis à venda na Bilheteira Online de Macau. Os bilhetes para o “Concerto do Dia da Criança – Terra de Fadas e Magia Sinfónica” encontram-se à venda aos preços de MOP250, MOP200 e MOP150. Os bilhetes para a “Festa Musical de Fim-de-Semana – Festejar a Copa do Mundo” encontram-se à venda aos preços de MOP120 e MOP100. Os bilhetes para o concerto “Heróis: Uma Sinfonia de Jogos Electrónicos” encontram-se à venda aos preços de MOP300 (Reserva A), MOP200 (Reserva B) e MOP100 (Reserva C), e também à venda nas Bilheteiras do Cotai Ticketing (www.cotaiticketing.com). Está disponível um desconto exclusivo de 30% para Amigos da OM e ainda vários pacotes de desconto. Para mais informações sobre o programa, é favor contactar o IC através do telefone n.º 2853 0782, durante o horário de excipiente, ou visitar a página electrónica da Orquestra de Macau em www.icm.gov.mo/om.

Concertos “Música no Campus” da Orquestra de Macau apresentam música folclórica aos alunos

A Orquestra de Macau (OM), sob a égide do Instituto Cultural, visitou a Escola Secundária Pui Ching, a Escola da Ilha Verde e o Colégio Diocesano de São José (5ª), Secção Inglesa para apresentar uma série de concertos escolares, intitulados “Música no Campus”, interpretando música folclórica de vários países para mais de 1500 professores e alunos do ensino primário e jardins de infância, a fim de permitir aos alunos aproximarem-se e desenvolverem interesse pela música.

Nos concertos “Música no Campus”, músicos do agrupamento de cordas da OM apresentaram obras folclóricas de diferentes países e regiões do mundo e peças novas adaptadas de canções folclóricas, incluindo a canção folclórica de Xinjiang Please Remove Your Veil, a canção folclórica em língua espanhola La Cucuracha (A Barata), a canção folclórica da Rússia Korobushka e a canção folclórica haitiana Pássaro Amarelo, entre outras. Além disso, os músicos da orquestra procederam a animadas demonstrações de instrumentos, aliada a actividades interactivas, atraindo a participação activa e entusiasmada dos alunos mais novos e criando um ambiente de alegria para todos.

No futuro a Orquestra irá continuar a realizar este tipo de concertos educativos para proporcionar um maior contacto musical extracurricular a professores e alunos. As escolas primárias e secundárias interessadas em mais informações ou em participar nos concertos de educação artística podem contactar a Orquestra de Macau através do tel. n.o 82957322, durante o horário de expediente. Além disso, a OM leva também regularmente música a espaços culturais e artísticos da comunidade, como bibliotecas e museus, entres outros, realizando a integração das artes de todos os sectores e proporcionando ao público ricas experiências artísticas tridimensionais. Para mais informações sobre o programa, é favor consultar a página electrónica da OM em www.icm.gov.mo/om seguir a página da OM no Facebook e a conta oficial da OM no WeChat.

Violinista de renome internacional Henning Kraggerud actua no XXIX Festival de Artes de Macau no dia 22 de Maio

O concerto “Henning Kraggerud e a Orquestra de Macau”, integrado no XXIX Festival de Artes de Macau (FAM), organizado pelo Instituto Cultural, realiza-se no dia 22 de Maio (Terça-feira), pelas 20:00 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. O violinista norueguês Henning Kraggerud irá estrear-se neste palco de concertos como maestro e violinista, apresentando o autêntico “som da Noruega”. Está apenas disponível um número limitado de bilhetes para o concerto, encontrando-se estes à venda da Bilheteira Online de Macau.

O concerto “Henning Kraggerud e a Orquestra de Macau”, integrado no XXIX Festival de Artes de Macau (FAM), organizado pelo Instituto Cultural, realiza-se no dia 22 de Maio (Terça-feira), pelas 20:00 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. O violinista norueguês Henning Kraggerud irá estrear-se neste palco de concertos como maestro e violinista, apresentando o autêntico “som da Noruega”. Está apenas disponível um número limitado de bilhetes para o concerto, encontrando-se estes à venda da Bilheteira Online de Macau.

Está apenas disponível um número limitado de bilhetes para alguns espectáculos do XXIX FAM, pelos que se aconselha o público a adquirir os mesmos com brevidade. Para mais informações sobres os programas, venda de bilhetes e descontos, é favor consultar o folheto do XXIX FAM, cuja versão em PDF pode ser descarregada na página electrónica do FAM (www.icm.gov.mo/fam), seguir a página do FAM no Facebook (“Festival de Artes de Macau”) ou assinar a conta do IC no Wechat. Linha directa de reservas de bilhetes: 2855 5555. Reservas online: www.macauticket.com.

Orquestra de Macau foi convidada a deslocar-se Guangzhou para actuar a Ópera Original Marco Polo

A Orquestra de Macau, sob a égide do Instituto Cultural, foi convidada para actuar a estreia mundial de grandes estrelas, a ópera original Marco Polo nas três sessões nos dias 4 a 6 de Maio, na Casa de Ópera de Guangzhou. Esta produção da ópera será encenada pelo antigo Director de Ópera da Royal Opera at Covent Garden (Londres), Kasper Holten, sob a batuta do grande Maestro chinês Tang Muhai, contando ainda com a participação de artistas notáveis oriundos de vários países, incluindo China, Dinamarca e Reino Unido. Esta actuação é a segunda colaboração entre a Casa de Ópera de Guangzhou e a Orquestra de Macau após a ópera Carmen.

A Casa de Ópera de Guangzhou, considerada pelo jornal diário USA Today como uma das “10 melhores casas de ópera de todo o mundo”, tem convidado várias vezes a Orquestra de Macau para colaborar como orquestra de acompanhamento em várias produções operáticas, com grande aclamação crítica. Após o êxito das óperas Tosca e Carmen, a Casa de Ópera de Guangzhou voltou a convidar a Orquestra de Macau para actuar, o qual conta com a participação de artistas de classe mundial, atestando claramente o reconhecimento nacional e internacional da Orquestra de Macau, bem como o seu nível profissional.

《A ópera original Marco Polo apresenta uma interpretação perspicaz da experiência do viajante italiano Marco Polo, do seu pai Niccolò Polo e do seu tio Maffeo Polo durante a sua viagem para a China ao longo da Rota da Seda terrestre e da Rota da Seda marítima no século XIII. Através desta interpretação, a ópera recria o encontro épico entre figuras proeminentes, a ascensão e queda das eras, bem como a batalha entre o bem e o mal, o civilizado e o bárbaro, no contexto do intercâmbio comercial e cultural entre o Oriente e o Ocidente nas últimas dinastias Song e Yuan. A Orquestra de Macau encontra-se actualmente a ensaiar com afinco e dedicação, a fim de assegurar uma actuação de grande qualidade aquando da estreia da ópera.